Traduction de «meubilair en lampen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en prachtig ingericht met fraai meubilair en lampen van Muranoglas.
Ses chambres climatisées disposent d'un mobilier raffiné et de lampes en verre de Murano.

Het Becher Hotel beschikt over antiek meubilair en lampen van Murano-glas.
Le Becher est pourvu d'un mobilier d'époque et de lampes en verre de Murano.

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Le Tinos Resort propose des suites décorées de façon romantique avec des meubles anciens, des lampes en verre de Murano ainsi que des peintures d'artistes grecs et internationaux.

Het meubilair, de lampen, het textiel en het keramiek werden alle gemaakt door de beste ambachtslieden van Sardinië.
Le mobilier, les éléments décoratifs, les étoffes et les céramiques ont tous été réalisés par les meilleurs artisans sardes.

Ze zijn ingericht met mooie lampen, oude schilderijen, foto's en houten meubilair.
Les intérieurs sont agrémentés de belles lampes, ainsi que de mobilier en bois, de photographies et de tableaux anciens.

De elegante kamers zijn uitgerust met houten meubilair en elegante lampen en kroonluchters.
Les chambres élégantes possèdent un mobilier en bois, des lampes élégantes et des lustres.

De openbare plekken en de kamers van het hotel zijn ingericht met houten meubilair, lederen stoelen en gietijzeren lampen - dit alles zorgt voor een knusse en vriendelijke sfeer.
Les pièces communes de l’hôtel et les chambres possèdent des meubles en bois, des chaises en cuir et des lampes en fer forgé, ce qui confère une ambiance agréable et accueillante.

De kamers zijn ingericht met donkerhouten meubilair en antieke lampen.
Elles possèdent un mobilier en bois sombre et des lampes d'époque.

De kamers zijn voorzien van hoogwaardig houten meubilair in antieke stijl, evenals mooie spiegels, ornamenten en lampen.
Elles présentent un mobilier de style d'époque, en bois raffiné, de miroirs biseautés, d'ornements et de lampes.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van Quinta Da Ventuzela, die is ingericht met antiek meubilair en gezellige lampen.
Un petit-déjeuner continental est servi dans le salon du Quinta Da Ventuzela, décoré avec des meubles anciens et des lampes charmantes.