Traduction de «meubilair en kunst » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het La Dolce Vita beschikken over houten meubilair, moderne kunst, een zithoek en kabel/satelliet-tv.
Dotées d'un mobilier en bois et d'illustrations modernes, les chambres de l'hôtel La Dolce Vita comprennent un coin salon et la télévision par câble et satellite.

Dit unieke hotel in Miami Beach is ontworpen door de bekende designer Marcel Wanders en is voorzien van speciaal ontworpen meubilair en kunst.
Conçu par le célèbre designer Marcel Wanders, cet hôtel unique de Miami Beach dispose de meubles et d'œuvres d'art réalisés sur mesure.

De kamers beschikken over veel natuurlijke lichtinval, airconditioning, een eigen balkon, houten meubilair en kunst.
Très lumineuses, les chambres climatisées sont dotées d'un balcon privé, d'un mobilier en bois et d’œuvres d'art.

Hier, te midden van tropische tuinen, vindt u volledig uitgeruste bungalows, exclusief ingericht met handgeschilderd meubilair en kunst uit de streek.
Nichés au milieu de jardins tropicaux, ceux-ci sont bien équipés. Ils sont décorés de manière personnalisée avec un mobilier peint à la main et de l'artisanat régional.

De appartementen zijn prachtig en minimalistisch ingericht met stijlvol meubilair, hedendaagse kunst, gescheiden slaapkamers en een comfortabele lounge.
Ces appartements aménagés avec soin affichent un mobilier raffiné et un décor minimaliste agrémenté d’œuvres d'art contemporain. Ils disposent de chambres séparées et d'un coin salon confortable.

De lichte en frisse kamers en-suites zijn uitgerust met lokale kunst, meubilair uit de regio en kabeltelevisie.
Lumineuses et spacieuses, les chambres et les suites sont décorées d’œuvres d'art du coin. Elles sont dotées d'un mobilier de la région et d'une télévision par câble.

De kamers hebben een parketvloer en zijn ingericht met ambachtelijke kunst en donkerhouten meubilair.
Les chambres sont dotées de parquet, d'objets d'artisanat local et d'un mobilier en bois foncé.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
Le hall affiche une décoration élégante combinant œuvres d'art et meubles de luxe dans un environnement confortable. Vous bénéficierez d'une attention personnalisée et d'une connexion Internet gratuite.

De elegante kamers zijn allemaal individueel en klassiek ingericht met originele kunst en antiek meubilair.
Tous les hébergements du Capital sont conçus et décorés de façon personnalisée et classique, avec des œuvres d'art originales et du mobilier ancien.

U verblijft in een historische sfeer, in een gebouw uit 1477 dat is ingericht met lokaal gemaakt meubilair en antieke kunst.
Vous serez accueillis dans un cadre historique, dans un bâtiment qui remonte à 1477, décoré de meubles artisanaux locaux et d'œuvres d'art anciennes.