Traduction de «meubels in italiaanse » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en Italiaanse stoffen, en ze zijn voorzien van een haardroger, telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Dotées de meubles d'époque et d'étoffes italiennes, les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire.

Het biedt goed uitgeruste appartementen met meubels in Italiaanse stijl en gratis WiFi.
Il propose des appartements bien aménagés, dotés d'un mobilier de style italien et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben meubels in Italiaanse Art Nouveau-stijl en zijn voorzien van airconditioning en televisie.
Les chambres climatisées sont pourvues de meubles de style Art nouveau et d'une télévision.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
Anciennement géré par une famille italienne originaire de Rome, l'établissement La Caravella dispose d'un mobilier alliant des objets d'époque provenant de leurs châteaux italiens à des meubles en bois massif pourvus de divers éléments design.

De ruime lounges zijn voorzien van kroonluchters van Murano-glas en elegante Italiaanse meubels.
Les salons spacieux comprennent des lustres en verre de Murano et d'élégants meubles italiens.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Conçues par l'architecte italien Christian Rocchi, les chambres du Relais Giulia sont pourvues d'un mobilier ultramoderne, d'étoffes de luxe et d'une télévision à écran LCD.

Alle kamers van het Baia Verde zijn uitgerust met elegante Italiaanse meubels, een 32" high-definition led-tv met sky- en pay-per-viewzenders en een minibar.
Toutes les chambres du Baia Verde sont pourvues d'un élégant mobilier italien, d'un minibar et d'une télévision à écran LED HD de 81 cm avec les chaînes à la carte et du bouquet Sky.

De luxe kamers en-suites van The State Hermitage Museum Official Hotel zijn voorzien van elegante meubels die zijn ontworpen door Italiaanse houtwerkmeesters uit Florence.
Les chambres et suites somptueuses présentent un mobilier distingué conçu par des maîtres ébénistes italiens de Florence.

De kamers van Vanagupe Spa zijn ingericht met zachte kleuren, elegante gordijnen, Italiaanse meubels en vloerbedekking.
Les chambres du Vanagupe Spa Resort sont décorées avec des couleurs apaisantes. Elles arborent de la moquette, des rideaux élégants et un mobilier italien.

De comfortabele kamers zijn voorzien van houten vloeren en Italiaanse marmeren meubels.
Les chambres confortables comportent du parquet et un mobilier en marbre italien.