Traduction de «meubels en vrolijke » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Kameleon zijn voorzien van moderne meubels en vrolijke kleuren.
Les chambres du Kameleon Hostel affichent un mobilier moderne et des couleurs gaies.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kamers van het Landhotel of in het restaurant in landelijke stijl, compleet met mooie, houten meubels en vrolijke verlichting.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet dans votre chambre ou dans le restaurant de style rustique agrémenté de beaux meubles en bois et d'un éclairage agréable.

Ze hebben een licht interieur met houten vloeren, massief houten meubels en vrolijke schilderijen.
L'intérieur est lumineux et comporte du parquet, du mobilier en bois massif et des tableaux gais.

De kamers van het CasaSandra Boutique Hotel zijn ingericht met houten balkenplafonds, handgemaakte meubels en vrolijke kleuren.
Les chambres de l'hôtel sont ornées de plafonds avec poutres apparentes, d'un mobilier artisanal et de couleurs vives.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Les chambres jouissent d'une décoration personnalisée. Dotées d'un mobilier classique, elles présentent des touches colorées et rustiques.

Het stadscentrum van Kempten bevindt zich op 3 km. Alle eenvoudige kamers van het smartMotel hebben vrolijke kleuren en mooie houten meubels.
Le centre-ville de Kempten est à 3 km. Toutes les chambres simples du smartMotel arborent des couleurs chaudes et un mobilier en bois.

De appartementen zijn ingericht in vrolijke kleuren met houten meubels en een plafondventilator.
Décorés dans des couleurs gaies, les appartements sont pourvus d'un mobilier en bois et de ventilateurs au plafond.

De lichte kamers van het Hotel Hildebrandt zijn ingericht in vrolijke kleuren en voorzien van moderne meubels en kleurrijke kunstwerken.
Décorées dans des couleurs gaies, les chambres lumineuses disposent d'un mobilier contemporain et d’œuvres d'art colorées.

U kunt dineren in het charmante Manoloentrecomillas-restaurant met een panoramisch uitzicht op het omringende landschap en een prachtige, rustieke uitstraling dankzij de stenen muren en de vrolijk gekleurde meubels.
Dînez dans le charmant restaurant de l'établissement, avec vue panoramique sur la campagne environnante et à l'atmosphère délicieusement rustique grâce aux murs en pierre ainsi qu'au mobilier coloré.

De vrolijke kamers en appartementen van Hotel Pension Fernblick zijn voorzien van houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Les agréables chambres et appartements disposent d'un mobilier en bois et d'une salle de bains privative avec douche.