Vertaling van "meubels en stoffen in warme " (Nederlands → Frans) :

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Installés dans un parc paysager, les appartements sont dotés d'un mobilier en bois classique et d'étoffes aux tons chaleureux de rouge et de brun.

De geluiddichte kamers van Hotel Agelis zijn voorzien van houten vloeren, donkerhouten meubels en stoffen in warme kleuren, een tv en een minibar.
Recouvertes de parquet, les chambres insonorisées de l'Hotel Agelis sont équipées d'une télévision et d'un minibar.

Het Kleine Pension beschikt over warm ingerichte interieurs met massief houten meubels en stoffen met bloemenprint.
Le Kleine Pension présente des intérieurs à la décoration chaleureuse, des meubles en bois massif et des tissus à motif floral.

De ruime kamers van Rodello's Bed Breakfast hebben stoffen met warme kleuren en houten meubels, wat voor een huiselijke sfeer zorgt.
Les chambres du Rodello's sont spacieuses et climatisées.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Conçues par l'architecte italien Christian Rocchi, les chambres du Relais Giulia sont pourvues d'un mobilier ultramoderne, d'étoffes de luxe et d'une télévision à écran LCD.

De appartementen zijn allemaal ingericht met sierlijke meubels, mooie stoffen en felle kleuren.
Décorés dans des tons vifs, tous les logements sont ornés d'un mobilier fleuri et d'étoffes.

De kamers hebben een ruime eigen badkamer, een televisie en elegante meubels en stoffen.
Agrémentées d'étoffes et de meubles élégants, les chambres sont dotées d'une salle de bains privative spacieuse et d'une télévision.

Elke comfortabele kamer is voorzien van speciaal geselecteerde klassieke meubels, luxe stoffen en een comfortabel DUX-bed.
Les chambres douillettes de l’établissement disposent toutes d'un mobilier classique sélectionné avec soin, d'étoffes de qualité ainsi que d'un confortable lit DUX.

De kamers bieden een unieke sfeer, dankzij de zorgvuldig uitgekozen meubels, prachtige stoffen en prachtige kleuren.
L'attention portée au choix des meubles, des beaux tissus et de belles couleurs ont permis de créer une ambiance unique.