Vertaling van "meubels en opvallende " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn licht ingericht met witte meubels en opvallende kunstwerken.
Toutes sont décorées de couleurs vives, avec un mobilier blanc et des œuvres d'art audacieuses.

De individueel ingerichte kamers van La Antigua Ferreria hebben rustieke houten meubels, balkenplafonds, lichte opvallende muren en uitzicht over de tuinen.
Donnant sur les jardins, les chambres décorées d'une manière personnalisée du La Antigua Ferreria présentent un mobilier en bois rustique, des poutres apparentes et des murs aux tons lumineux.

Villa Zoila heeft een opvallende gele gevel, mooie houten meubels, tegels en een lichte afwerking.
La Villa Zoila affiche une façade d'un jaune éclatant surmontée de tuiles, ainsi qu'un beau mobilier en bois sculpté et des finitions brillantes à l'intérieur.

De kamers van het Rihga Royal Hotel Hiroshima zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een föhn, toiletartikelen, opvallend beddengoed en donkere houten meubels.
Dotées de couvre-lits aux couleurs vives et d'un mobilier en bois sombre, les chambres climatisées du Rihga Royal Hotel Hiroshima comprennent un bureau, un sèche-cheveux et des articles de toilette.

Het pand is gevestigd in een opvallend art-nouveaugebouw en heeft elegante appartementen met originele houten balken en antieke meubels.
Occupant un impressionnant bâtiment de style Art nouveau, le Pfälzer Hof vous accueille dans des appartements élégants dotés de poutres en bois d'origine et d'un mobilier d'époque.

De kamers hebben parketvloeren en moderne meubels, en de muren zijn versierd met opvallende, muzikaal geïnspireerde fresco's.
Les chambres affichent du parquet, un mobilier moderne et des fresques murales inspirées de la musique.

De individueel gestileerde kamers van het Golden Palas Hotel zijn ingericht met opvallende meubels en sommige kamers hebben een eigen spabad.
Aménagées individuellement, les chambres du Golden Palas Hotel sont décorées avec un très beau mobilier et certaines sont pourvues d'une baignoire spa privée.

Dit opvallende 19e-eeuwse kasteel ligt op een korte afstand van het bos van Tronçais en is ideaal voor natuurliefhebbers. Het heeft een elegante inrichting met antieke meubels, een schitterend uitzicht en een buitenzwembad.
Situé à une courte distance de la forêt de Tronçais et idéal pour les amoureux de la nature, cet impressionnant château du XIXe siècle aux intérieurs élégants et aux meubles anciens jouit d'une vue magnifique et d'une piscine extérieure.

De ruime, opvallende appartementen van La Casona de la Parra combineren een moderne inrichting en stijlvolle meubels met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en natuurstenen muren.
Les superbes appartements spacieux de La Casona de la Parra combinent un décor moderne, un mobilier élégant et des caractéristiques originales, comme des poutres et des murs en pierres apparentes.