Traduction de «meubels en gezellige » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van traditionele houten meubels, een gezellige zithoek en een waterkoker.
Dotées d'un mobilier en bois traditionnel, toutes les chambres possèdent un coin salon confortable avec une bouilloire électrique.

De moderne en goed ingerichte kamers zijn helder verlicht en voorzien van donkerhouten meubels, een gezellige zithoek, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres modernes sont bien éclairées et ornées d'un mobilier en bois foncé.

Alle kamers zijn voorzien van klassieke donkere houten meubels, een gezellige zithoek en een elektrische waterkoker.
Toutes les chambres comprennent un mobilier en bois sombre classique, un coin salon confortable et une bouilloire électrique.

De kamers van het familiehotel Hotel-Gästehaus Simon hebben een huiselijke sfeer, met houten meubels en gezellige tapijten.
Revêtues de tapis confortables, les chambres de cet hôtel à la gestion familiale présentent une ambiance accueillante et un mobilier en bois.

De kamers zijn ingericht met natuurhouten meubels en gezellige tapijten.
Les chambres du Schönblick sont décorées avec un mobilier en bois naturel et de confortables tapis.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Empli de caractère, le Buckle Yeat possède un grand salon aux poutres en chêne avec une cheminée à foyer ouvert, des meubles anciens et des fauteuils confortables.

De lichte en ruime appartementen zijn ingericht met massief houten meubels en gezellige interieurs.
Clairs et spacieux, les appartements comportent du mobilier en bois et dégagent une atmosphère chaleureuse.

Al de gezellige kamers van Pousada Geres-Caniçada zijn voorzien van airconditioning en hebben een gezellige inrichting met lichtgekleurde meubels.
Toutes les chambres climatisées du Gerês/Caniçada sont confortables et décorées avec un mobilier de couleur claire.

Dit hostel, beschilderd in heldere kleuren, biedt gezellig ingerichte kamers met houten meubels en een eigen balkon.
Cet établissement, peints de couleurs vives, propose des chambres décorées de manière chaleureuse et dotées d'un mobilier en bois et d'un balcon privé.

Ze hebben een gezellige inrichting en een aantal kamers beschikt over rustieke, houten meubels, een bubbelbad of een terras. Er zijn ook kamers met uitzicht op de tuin.
Elles présentent un intérieur confortable et certaines comprennent un mobilier rustique, une baignoire spa, une vue sur le jardin ou une terrasse.