Traduction de «meubels en antieke elementen » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn rookvrij en hebben luxe houten meubels en antieke elementen.
Chacune d'elles comprend un mobilier en bois de qualité supérieure ainsi que des détails de style antique.

De kamers van het Dworek zijn ingericht in 19e-eeuwse stijl met klassieke meubels en antieke elementen.
Les chambres du Dworek sont aménagées dans un style XIXe siècle avec un mobilier classique et des éléments d'époque.

Ze bieden een perfecte mix van traditionele meubels en antieke elementen met moderne voorzieningen zoals airconditioning.
Les hébergements présentent un mélange parfait de mobilier traditionnel et ancien et disposent d'équipements modernes, dont la climatisation.

De kamers hebben een individuele stijl en een eigen badkamer. U vindt hier antieke meubels en historische elementen in combinatie met moderne gemakken.
Chaque salle de bains privative affiche un style individuel. À leur mobilier d'époque viennent s'ajouter tous les équipements de confort moderne.

Chiado 16 combineert antieke meubels met moderne elementen en biedt uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag. Het hotel beschikt over accommodatie op een heuvel, pal naast het historische operagebouw van Lissabon.
Perché sur une colline et offrant des vues sur Lisbonne et le Tage, le Chiado 16 allie des meubles anciens à des éléments modernes. Il est situé juste à côté du bâtiment historique de l'opéra de Lisbonne.

Alle appartementen zijn individueel ingericht met antieke meubels en historische elementen.
L'établissement propose des appartements affichant une décoration unique aux détails historiques et dotés d'un mobilier d'époque.

In het prachtige interieur vindt u veel traditioneel Castiliaanse meubels, antieke elementen, zonnige binnenplaatsen en comfortabele zitruimtes.
Les séduisants intérieurs de l'établissement comprennent de nombreux meubles castillans traditionnels, de beaux détails d'époque, des cours ensoleillées et des salons confortables.

U kunt kiezen voor een verblijf in een appartement met originele biedermeier of rozenhouten meubels, art-deco-elementen uit de jaren 30 of meubels uit de tijd van Napoleon III. Het personeel bij de receptie kan een laptop voor u regelen, die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un des logements à la décoration somptueuse pourvus de meubles Biedermeier originaux ou de meubles en bois de rose, d'éléments Art déco des années 1930 ou d'un mobilier datant de l'époque de Napoléon III. Le personnel de la réception pourra vous fournir un ordinateur portable lors de votre séjour.

De kamers hebben een unieke stijl, met tegelvloeren, houten meubels en antieke meubels.
De style rustique, elles sont dotées de sols carrelés, de mobilier en bois et de meubles anciens.

De herenhuizen van het Aoi hebben 2 verdiepingen, en bieden een Japanse tuin, veel antieke elementen en gratis WiFi.
Dotées d'un jardin japonais et de nombreux objets antiques, les maisons duplex Aoi proposent une connexion Wifi dans tout l'établissement.