Vertaling van "metrostation metaxourghio en ligt nabij het nationaal " (Nederlands → Frans) :

Het Nafsika Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van metrostation Metaxourghio en ligt nabij het Nationaal Museum in Athene. De Acropolis, Plaka en de vlooienmarkt van Monastiraki bevinden zich op loopafstand.
Situé à seulement 50 mètres de la station de métro Metaxourgeio, le Nafsika se trouve à proximité du Musée national d'Athènes et à quelques pas de l'Acropole, du quartier de la Plaka et du marché aux puces de Monastiraki.

Alpengasthof Pichler ligt nabij het nationaal park Hohe Tauern, op een zonnige locatie 1500 meter boven de zeespiegel in St. Veit in Defereggental, Oost-Tirol.
Avec le parc national du Hohe Tauern en toile de fond, l'Alpengasthof Pichler bénéficie d'un emplacement ensoleillé, à 1 500 mètres d'altitude, à St. Veit dans la vallée Defereggen du Tyrol oriental.

Postillion Hotel Arnhem ligt nabij de snelweg A12, tussen Arnhem en het Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Le Postillion Hotel Arnhem est situé juste à côté de l'autoroute A12, entre Arnhem et le parc national Hoge Veluwe.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
L'établissement Comfort Inn Yosemite Valley Gateway est situé à Mariposa, en Californie. Il se trouve près de la jonction entre la célèbre autoroute 49 de Californie (appelée Golden Chain) et la route nationale 140, permettant de rejoindre toute l'année la vallée et le parc national de Yosemite en passant par la partie occidentale.

Het hostel ligt nabij het centrum van Lissabon, op slechts 7 minuten rijden van het plein Marquês de Pombal en op 3 minuten lopen van het metrostation Rossio.
Cette auberge de jeunesse vous accueille à proximité du centre de Lisbonne, à seulement 7 minutes en voiture de la place Marquês de Pombal et à 3 minutes à pied de la station de métro Rossio.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Nationaal Auditorium en het metrostation Auditorio.
L'hôtel Hyatt Regency Mexico City se trouve à côté de l'auditorium national et de la station de métro Auditorio.

Het SM Hotel Teatre Auditori ligt tegenover het Nationaal Theater van Catalonië en vlakbij de metrostations Glòries en Monumental.
Le SM Hotel Teatre Auditori est situé en face du théâtre national de la Catalogne, à proximité des stations de métro Glòries et Monumental.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Idéalement situé dans le quartier de la gare de Shanghai et entouré de restaurants, le Golden River-view Hotel Shanghai se trouve à 2 minutes à pied du grand magasin Pacific et à 3 minutes de marche de la station de métro (ligne 1), qui offre un accès facile à la place People, au grand théâtre de Shanghai et au Bund.

Dit natuurresort bevindt zich nabij het Yala Nationaal Park en ligt verspreid over 4 hectare.
Ce complexe naturel est situé près du parc national de Yala et est aménagé sur 1,6 hectare de terrain.

Dit moderne hotel ligt aan de rand van het Słowiński Nationaal Park, nabij de meren Łebsko en Sarbsko, en vormt een ideale locatie om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Situé aux abords du parc national de Słowiński, non loin des lacs de Łebsko et Sarbsko, l'Hotel Wodnik moderne constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les environs pittoresques.