Traduction de «metrostation capitole biedt » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen metrostation Capitole biedt toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Toulouse, waaronder de St. Sernin-basiliek.
La proximité de la station de métro Capitole permet d'accéder aux principales attractions de Toulouse, dont la basilique Saint-Sernin.

Het metrostation Capitol South vindt u op 5 minuten lopen van het hotel en biedt gemakkelijke toegang tot vele andere bezienswaardigheden.
La station de métro Capitol South, qui vous permettra d'accéder facilement à de nombreuses autres attractions, est située à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Capitol Hill Hotel ligt vlak bij een metrostation in Capitol Hill en biedt alle gasten gratis ontbijt aan!
En effet, Capitol Hill Hotel se trouve dans le quartier Capitol Hill et offre le petit-déjeuner gratuit.

Hotel Capitol ligt op 100 meter afstand van het trein- en metrostation Roma Termini. Het biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à100 mètres de la gare ferroviaire Termini et de la station de métro éponyme, l'Hotel Capitol propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat.

Het Saint-Georges ligt op 300 meter van het stadhuis van Toulouse, gelegen op de Place du Capitole, en op 100 meter van metrostation Jean-Jaurès, dat toegang biedt tot de markt van Toulouse.
Le Saint-Georges est situé à 300 mètres de la place du Capitole (l'hôtel de ville) et à 100 mètres de la station de métro Jean-Jaurès, depuis laquelle vous pourrez accéder à tous les sites d'intérêt de Toulouse.