Vertaling van "metropole suites " (Nederlands → Frans) :

Metropole Suites biedt veel extra service. Zo kunt u gratis worden opgehaald van de internationale luchthaven van Miami en heeft u de optie van een persoonlijke kok.
Le Metropole Suites offre également une variété de services exceptionnels, comme un service gratuit de transfert depuis l'aéroport international de Miami et la possibilité d'avoir un Chef personnel.

Het geheel rookvrije Metropole Suites South Beach heeft moderne accommodatie met flatscreentv, een iPod docking station en een moderne keuken met serviesgoed.
Les suites du Metropole South Beach, entièrement non-fumeurs, offrent un cadre contemporain. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cuisine moderne avec vaisselle.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
Le premier hôtel Sofitel Legend propose 364 chambres et suites, 3 restaurants (français, vietnamien et italien), 3 bars, 7 salles de réunion, une piscine chauffée, un club de remise en forme, le Spa du Metropole de luxe et le WIFI gratuit. Une visite quotidienne de l'abri contre les bombes lors de la guerre et du « Chemin de l'Histoire », récemment ouverts, est proposée aux clients, guidée par l'Ambassadeur de l'Histoire de l'hôtel.