Vertaling van "methodes en biedt verschillende behandelingen " (Nederlands → Frans) :

De spa van het Ritz-Carlton combineert Arabische en Aziatische methodes en biedt verschillende behandelingen en massages.
Vous pourrez profiter de divers soins et massages alliant des méthodes arabes et asiatiques au spa du Ritz-Carlton.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.

Het wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen voor perfecte ontspanning.
Le centre de bien-être de l'hôtel propose divers soins pour une détente parfaite.

De spa biedt verschillende behandelingen om te ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Par ailleurs, le spa propose divers soins pour se détendre après une journée passée dans l'air frais des montagnes.

De spa biedt verschillende behandelingen en therapieën, waaronder ultrasone peelings, face- en bodylifts met geluidsgolven en antiverouderingsbehandelingen met producten van het eersteklas Franse cosmeticamerk Academie.
Le spa dispense plusieurs soins et traitements thérapeutiques, comme des peelings à ultrasons, des lissages aux radiofréquences pour le visage et le corps, ainsi que des soins anti-âge avec des produits cosmétiques français haut de gamme de la marque Académie.

Het eigen wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en massages.
Le centre de spa de l'établissement met une sélection de soins et de massages à votre disposition.

De spa beschikt over een overdekt zwembad en biedt verschillende behandelingen, waaronder massages.
Le spa propose une piscine intérieure et des soins tels que des massages.

De Heaven Earth Spa biedt verschillende behandelingen zoals massages, aromatherapie, reflexologie en gezichtsbehandelingen.
Le spa Heaven Earth propose des soins comprenant des massages, l'aromathérapie, la réflexologie et des soins du visage.

Het biedt verschillende behandelingen en massages.
Il dispense une variété de soins ainsi que des massages.

Het moderne spa- en wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en therapieën.
Le spa et centre de bien-être moderne propose différents types de soins.