Traduction de «meter verderop gelegen strand vindt » (Néerlandais → Français) :

Aan het 50 meter verderop gelegen strand vindt u vele restaurants, pizzeria's, bars, winkels en cafés.
Le long de la plage, à l'extérieur de l'hôtel La Playa, à seulement 50 mètres, vous trouverez des restaurants, des pizzerias, des bars, des boutiques et des cafés.

Seaviews is een modern appartement met 3 slaapkamers, eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over het slechts 50 meter verderop gelegen strand van Gonzaguinha.
Offrant une vue panoramique sur la plage Gonzaguinha située à seulement 50 mètres, l'Apartamento Seaviews vous propose un hébergement contemporain et indépendant doté de trois chambres.

Hotel Cubata bevindt zich tegenover de oceaan en het slechts 25 meter verderop gelegen strand, op 5 minuten lopen van het centrum van Nazaré.
L'Hotel Cubata vous accueille à 25 mètres de la plage et à 5 minutes à pied du centre de Nazaré.

Bij het slechts 50 meter verderop gelegen Asprokavos-strand vindt u watersportfaciliteiten.
La plage d'Asprokavos se situe à seulement 50 mètres et dispose d'installations de sports nautiques.

In de zomer kunt u zwemmen in het 250 meter verderop gelegen zwemmeer en op 1,5 km van het Apart Voltolini vindt u een klimpark. Op 250 meter afstand vindt u een bushalte van de skibus en de streekbus.
Le Voltolini est également situé à 250 mètres d'un lac où vous pourrez vous baigner en été et à 1,5 km d'un parc d'escalade et d'aventure. Un ski-bus ainsi qu'un bus public s'arrêtent à 250 mètres.

De veerhaven bevindt zich op slechts 100 meter afstand en het dichtstbijzijnde strand is 200 meter verderop gelegen.
L'embarcadère des ferries se trouve à seulement 100 mètres, tandis que la plage la plus proche est à 200 mètres.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn de 200 meter verderop gelegen Hard Club en de 500 meter verderop gelegen Clerigos-toren zeker aanraders.
Si vous souhaitez découvrir les environs, vous trouverez la salle de concert Hard Club à 200 mètres et la tour des Clercs à 500 mètres.

In het 200 meter verderop gelegen Santander Street vindt u andere eetgelegenheden.
La rue Santander, à 200 mètres, regorge de restaurants.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Vous rejoindrez la plage la plus proche en 10 minutes à pied, tandis que le centre-ville avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques est à 15 minutes.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
De la musique traditionnelle irlandaise est diffusée plusieurs soirs par semaine au Roadside Inn, situé à 100 mètres et tous les soirs au Doolin, accessible en 10 minutes en voiture.