Traduction de «meter afstand vindt u zowel » (Néerlandais → Français) :

Op 200 meter afstand vindt u zowel de tramhalte Sirkeci als het treinstation Marmaray.
La station de tramway Sirkeci et la gare de Marmaray, permettant de rejoindre facilement d'autres endroits de la ville, sont à moins de 200 mètres.

Op 100 meter afstand vindt u zowel een parkeerplaats als een parkeergarage, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Des parkings extérieur et intérieur sont disponibles à 100 mètres, moyennant des frais supplémentaires.

Op 150 meter afstand vindt u zowel een halte van de skibus als een halte van de streekbus.
Un ski-bus et un bus local s'arrêtent à 150 mètres de l'établissement.

Op 500 meter afstand vindt u zowel een levensmiddelenwinkel als een restaurant.
De plus, une supérette et un restaurant se trouvent à 500 mètres.

Op slechts 400 meter afstand vindt u zowel het eiland Ried als het archeologisch museum.
Des vélos peuvent être loués à l'hôtel. L'établissement se trouve à 400 mètres de l'île de Ried et du musée archéologique.

Op slechts 150 meter afstand vindt u zowel het Kurhausplein als de tramhalte Circustheater.
Kurhausplein et l'arrêt de tramway Circustheater vous attendent à seulement 150 mètres.

Op minder dan 500 meter afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar zowel internationale als lokale gerechten worden geserveerd.
Une variété de restaurants proposant des plats internationaux et une cuisine locale vous accueillent à moins de 500 mètres.

Op 80 meter afstand vindt u een bushalte met verbindingen naar het treinstation van zowel Bressanone als Bolzano.
En prenant le bus à l'arrêt situé à 80 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre les gares de Bressanone et de Bolzano.

Op 400 meter afstand vindt u een supermarkt, een restaurant bevindt zich op 300 meter afstand en op 100 meter van de accommodatie vindt u een bakker.
Un supermarché se trouve à 400 mètres, un restaurant à 300 mètres et une boulangerie à 100 mètres de l'établissement.

Op 1 km afstand vindt u een restaurant. Op 200 meter afstand vindt u een fitnesscentrum en de openbare zwembaden bevinden zich op 500 meter van de accommodatie.
La maison d'hôtes est située à 200 mètres d'une salle de sport ainsi qu'à 500 mètres des piscines publiques.