Traduction de «meter afstand vindt u een geplaveid strand » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 50 meter afstand vindt u een geplaveid strand en kiezelstrand.
Une plage de galets se trouve à seulement 50 mètres.

Op slechts een steenworp afstand vindt u een geplaveid strand.
Une plage de galets se trouve à quelques pas.

Op 50 meter afstand vindt u een rotsachtig strand pal naast een café-bar en op 800 meter afstand ligt het kiezelstrand Banje.
Une plage rocheuse à côté d'un café-bar se trouve à moins de 50 mètres. La plage de galets de Banje est à 800 mètres.

Op 500 meter afstand vindt u het Banje-strand, het populairste strand van de stad dat uitkijkt op de prachtige vestingwerken.
Banje, la plage la plus populaire de la ville offrant de superbes vues sur les fortifications, est accessible à 500 mètres.

Het Hotel Praia Sol bevindt zich tussen Vilamoura en Quarteira. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon. Op slechts 300 meter afstand vindt u het dichtstbijzijnde strand.
Situé entre Vilamoura et Quarteira, à 300 mètres de la plage, l'Hotel Praia Sol possède des chambres dotées de la climatisation et d'un balcon privatif.

Op slechts 100 meter afstand vindt u het eigen strand.
Sa plage privée se trouve à seulement 100 mètres.

Verder kunt u er ontbijten. Op 500 meter afstand vindt u het Duitse strand.
La plage des Allemands se trouve à 500 mètres.

Op nog geen 200 meter afstand vindt u een betonnen strand met volleybalvelden, en een waterpark voor kinderen.
Une plage de béton avec un terrain de volley-ball et un parc aquatique pour enfants se trouvent à 200 mètres.

Op 300 meter afstand vindt u een openbaar strand en een ingerichte beachclub.
La plage publique et un club de plage équipé se trouvent à 300 mètres de là.

Op 50 meter afstand vindt u een openbaar strand.
Enfin, vous trouverez une plage publique à 50 mètres.