Traduction de «meter afstand bevinden en dezelfde beheerders » (Néerlandais → Français) :

De boerderij Santa Lucia Le Tagliate heeft een bubbelbad in de tuin. U kunt ook gebruikmaken van het restaurant en het zwembad, die zich op 500 meter afstand bevinden en dezelfde beheerders hebben.
La ferme Santa Lucia Le Tagliate possède un bain à remous dans le jardin. Elle permet l'accès au restaurant et à la piscine de l'établissement voisin se trouvant à 500 mètres et géré par les mêmes personnes.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Graz, die zich op slechts een paar meter afstand bevinden.
Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale offre un accès facile à toutes les attractions de la ville, qui se trouvent à quelques pas seulement.

Op 3 km van de accommodatie vindt u een winkelcentrum. Op 500 meter afstand bevinden zich een skilift, de pistes en de skischool en op 100 meter afstand vindt u een langlaufloipe.
Vous trouverez un centre commercial à 3 km, des remontées mécaniques, des pistes et une école de ski à 500 mètres ainsi que des pistes de ski de fond à 100 mètres.

Op 30 meter afstand bevinden zich verschillende restaurants. Op 400 meter afstand liggen een supermarkt en een busstation.
En outre, vous trouverez plusieurs restaurants à 30 mètres, ainsi qu'un supermarché et une gare routière à 400 mètres.

Diverse restaurants liggen op minder dan 50 meter van de accommodatie, terwijl verschillende winkels zich op 100 meter afstand bevinden.
Divers restaurants sont implantés à moins de 50 mètres de l'établissement, tandis que vous trouverez des commerces à 100 mètres de là.

Op ongeveer 200 meter afstand bevinden zich een supermarkt en een bakkerij. Op minder dan 50 meter vindt u een zeer goed uitgerust strand.
Vous trouverez un supermarché et une boulangerie à environ 200 mètres, tandis qu'une plage aménagée est à 50 mètres.

Op 100 meter afstand bevinden zich een supermarkt, winkels en restaurants. Er wordt 2 keer in de week een mediterrane markt gehouden op 200 meter van de accommodatie.
Un supermarché, des boutiques et des restaurants se trouvent à 100 mètres, tandis qu'un marché méditerranéen est organisé deux fois par semaine, à 200 mètres de la résidence.

Op 150 meter afstand bevinden zich een bushalte en een winkel, en op 500 meter een sportcentrum.
Vous trouverez un arrêt de bus et une boutique à 150 mètres, tandis qu'un centre de sport est accessible à moins de 500 mètres.

Op 150 meter afstand bevinden zich een supermarkt en een restaurant en op 300 meter van de Arriva Balcony Studio kunt u een bar kunt vinden.
Vous trouverez un supermarché et un restaurant à 150 mètres de l'Arriva Balcony Studio et un bar à 300 mètres.

Op 200 meter afstand bevinden zich restaurants en winkels.
Vous trouverez des restaurants et des commerces à moins de 200 mètres de l'établissement.