Traduction de «messe zijn kleurrijk ingericht en » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het moderne Meininger Hotel Frankfurt/Main Messe zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Il est bien desservi par les stations de train urbain S-Bahn. Moderne, le MEININGER Hotel Frankfurt/Main Messe comprend des chambres spacieuses présentant une décoration colorée. Elles disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Met de auto of stadstrein (S-Bahn) is het slechts 10 minuten naar het centrum van München. Het koolstofneutrale hotel Prinzregent an der Messe heeft exclusief ingerichte, landelijke kamers met geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Il vous propose un bel espace bien-être ainsi qu'un excellent restaurant. Situé à seulement 10 minutes en voiture ou en S-Bahn (train urbain) du centre de Munich, cet établissement ne produit aucune émission de carbone. Il dispose de chambres de style rustique aménagées de façon unique et dotées de fenêtres insonorisées ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Novotel München Messe biedt fris ingerichte kamers met een kabel-tv, een kluisje en een minibar.
Il est desservi par le métro. Les chambres de cet établissement de Munich sont joliment décorées et comprennent la télévision par câble, un coffre-fort et un minibar.

De lichte, geluiddichte kamers in het Novum Business Hotel Imperial Frankfurt Messe zijn klassiek ingericht.
Lumineuses et insonorisées, les chambres du Novum Business Hotel Imperial Frankfurt Messe sont décorées dans un style classique.

Airport Hotel 33 Echterdingen STUTTGART-MESSE biedt functioneel ingerichte kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv.
L'Airport Hotel 33 Echterdingen STUTTGART-MESSE possède des chambres fonctionnelles dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Présentant une décoration colorée, les chambres individuellement conçues du Borgs Villahotell comprennent du parquet et une salle de bains fraîche et moderne, pourvue du chauffage au sol.

De kleurrijk ingerichte appartementen zijn voorzien van een zithoek, een kabel-tv en een volledig ingerichte kitchenette.
Dotés d'un mobilier coloré, les appartements comprennent un coin salon, une télévision par câble et une kitchenette entièrement équipée.

De individueel ingerichte kamers van Sagen und Märchenhotel zijn kleurrijk ingericht en voorzien van een flatscreen-tv.
Les chambres conçues de façon personnalisée affichent une décoration colorée. Elles comprennent une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben veel natuurlijke lichtinval en zijn kleurrijk ingericht.
Les chambres lumineuses et meublées avec simplicité présentent une décoration colorée.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Il vous propose des chambres climatisées affichant une décoration moderne, Les chambres avec salle de bains privative de l'établissement sont colorées et disposent d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'un sèche-cheveux.