Vertaling van "mercure hotel ligt nabij " (Nederlands → Frans) :

Uw Mercure hotel ligt nabij de Grande Bibliothèque en de wijk Bercy, en is ook bereikbaar vanaf diverse autowegen.
Situé à proximité de la Grande Bibliothèque et du quartier de Bercy, votre Hôtel Mercure est également accessible par les différents réseaux autoroutiers.

Het hotel ligt nabij musea en het stadscentrum, met een van de grootste voetgangersgebieden van Europa.
Il est proche des musées et du centre-ville, hébergeant une des zones piétonnes les plus grandes d'Europe.

Het hotel ligt nabij diverse winkels en de universiteit van Provence-Aix-Marseille, evenals de A7 (Autoroute du Soleil).
L'Aparthotel est proche de nombreux commerces, de l'Université Provence-Aix-Marseille et dispose d'un accès facile à l'Autoroute du Soleil.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Situé à 800m de la sortie 51. Brive au carrefour des axes autoroutiers (Paris/Toulouse-Bordeaux/Clermont Ferrand) confirme sa position déterminante pour les activités économiques et touristiques des régions du Quercy et du Périgord.

Het hotel ligt nabij een aantal restaurants.
L'hôtel est proche de nombreux restaurants.

Het hotel ligt nabij de zakenwijk, winkelcentra en het uitgaansgebied en is daarmee de ideale plek om eens tot rust te komen.
L'hôtel se trouve à proximité des centres financiers, commerciaux et de divertissement.

Dit geheel rookvrije hotel ligt nabij een metrostation en diverse typische Lyonse restaurants.
Proche du métro et de nombreux restaurants typiquement Lyonnais, cet hôtel 100% non fumeur propose à la réservation 53 chambres climatisées.

Het ibis Saint Etienne La Terrasse bevindt zich aan de noordelijke rand van Saint Etienne, op 20 km van de luchthaven. Het hotel ligt nabij de Mont Pilat, Loire-vallei, St Galmier en het Meer van Grangent.
L'hôtel ibis Saint Etienne La Terrasse est à l'entrée nord de Saint Etienne, à 20 km de l'aéroport, à proximité du Mont Pilat, des gorges de la Loire, de St Galmier et du lac de Grangent.

Het hotel ligt nabij de snelwegen A1 en A29, waardoor het centrum van Porto vanuit het hotel eenvoudig te bereiken is.
A proximité de l'A1 et de l'A29, cet hôtel offre un accès rapide au centre-ville de Porto.