Vertaling van "menu's verzorgen " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Le Plateau biedt overheerlijke hedendaagse gerechten en kan ook menu's verzorgen voor evenementen en recepties.
Le restaurant Le Plateau propose une excellente cuisine contemporaine ainsi que des menus spécialement conçus pour des événements et banquets.

Het hotel kan op verzoek een vegetarisch of suikervrij menu verzorgen.
Sur demande, l'hôtel peut servir un menu végétarien ou sans sucre.

Het Benboverijssel kan op verzoek een speciaal high tea-menu verzorgen.
Sur demande, l'établissement sert un goûter spécial.

Het restaurant van het hotel en biedt een ruim en gevarieerd menu, en kan op verzoek ook vegetarische gerechten en speciale dieetmaaltijden verzorgen.
Proposant un menu varié et copieux, le restaurant de l'établissement peut aussi préparer des plats pouvant satisfaire les végétariens ou les personnes suivant un régime spécial sur demande.

Er zijn coeliakie en vegetarische menu's verkrijgbaar en het hotel kan lunchpakketten verzorgen als u van plan bent een dagje weg te gaan.
Des plats végétariens et sans gluten sont disponibles et l'hôtel peut vous préparer un panier-repas si vous partez en excursion.

De broers Christian en Massimiliano verzorgen de avondmaaltijden die in de grote eetzalen worden opgediend. De creatieve gerechten op de innovatieve menu's worden bereid met verse ingrediënten op basis van lokale recepten.
Dans les salles à manger principales, les frères Cristian et Massimiliano servent des plats créatifs préparés à partir des ingrédients les plus frais ainsi que des menus innovants influencés par des recettes locales.

In het gastronomisch restaurant verzorgen Laurent Jacqmin en zijn team een aantal vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Au restaurant gastronomique, Laurent Jacqmin et son équipe vous proposent divers menus ainsi que des plats à la carte.

De 15e-eeuwse Bull Inn kan tegen een toeslag ook een warm ontbijt verzorgen en serveert ook een volledig menu met pizza's, vleesgerechten, schotels om te delen en huisgemaakte desserts.
Datant du XVe siècle, le Bull Inn peut préparer un petit-déjeuner cuisiné moyennant des frais supplémentaires. Il propose également un menu complet, incluant des pizzas, des dîners rôtis, des plateaux variés et des desserts faits maison.

De minibar in uw kamer wordt gratis een keer opnieuw gevuld en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. De 3 restaurants van het Kloster Hornbach verzorgen elk een individueel menu. U kunt genieten van Franse gerechten, lokale specialiteiten uit de regio en traditionele tavernemaaltijden.
Vous bénéficierez d'un minibar qui sera rempli gratuitement une fois. Chaque chambre est dotée d'une télévision à écran plat Le Kloster Hornbach abrite trois restaurants différents, dont une taverne traditionnelle. Vous pourrez y déguster une cuisine française ou locale, typique de la région.

De eigenaar kan op verzoek volledige menu's voor u verzorgen.
Par ailleurs, vous pourrez faire la demande de menus complets au propriétaire.