Traduction de «menshikov-paleis vanaf matrix hotel » (Néerlandais → Français) :

Tot slot wandelt u in slechts 15 minuten tijd naar het historische Menshikov-paleis vanaf Matrix Hotel.
Le palais historique de Menchikov est accessible en seulement 15 minutes de marche.

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar de Koutoubia-moskee en in 15 minuten naar het Koninklijk Paleis.
Vous pourrez rejoindre El Koutoubia en 2 minutes de marche et le palais royal en 15 minutes.

Het is vanaf het hotel maar 1 km naar het Prinselijk Paleis en zo'n 3 minuten rijden naar het casino van Monte-Carlo.
Il se trouve à seulement 1 km du Palais princier et à 3 minutes en voiture des Casinos de Monte-Carlo.

U wandelt vanaf het hotel binnen 15 minuten naar de Izaäkkathedraal en de Hermitage, en in 10 minuten naar het Mariinsk-paleis.
La cathédrale Saint-Isaac et le musée de l'Ermitage sont tous deux à 15 minutes de marche de l'hôtel, tandis que le palais Mariinsky est accessible à 10 minutes à pied.

Naar het Koninklijk Paleis is het 10 minuten lopen vanaf het hotel en het treinstation Brussel-Zuid, vanwaar de Eurostar en de Thalys vertrekken, ligt op 3 km afstand.
Vous pourrez vous rendre au palais royal en 10 minutes à pied, et la gare de Bruxelles-Midi, avec les terminaux Eurostar et Thalys, se trouve à 3 km de l'établissement.

Het Koninklijk Paleis is 5 minuten lopen vanaf het hotel.
Le palais royal se trouve à 5 minutes à pied.

Het Moorse paleis van de Alhambra ligt aan de rand van Granada en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel. De Quéntar Dam met haar picknickplaatsen ligt op 2 km afstand. Het typische Andalusische festival wordt jaarlijks gehouden in het dorp Quéntar en is beroemd in de omgeving.
Situé dans la banlieue de Grenade, le palais maure de l'Alhambra est facilement accessible. Le barrage de Quéntar, avec ses aires de pique-nique, se trouve à 2 km. Le village de Quéntar accueille également tous les ans un festival andalou typique, bien connu dans la région.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het paleis Schloss Hohenheim, de schilderachtige wandelroutes door het Körschtal verkennen of gaan paardrijden in een van de plaatselijke maneges.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre rapidement les sites d'intérêt locaux tels que le palais de Schloss Hohenheim, arpenter les sentiers de randonnée pittoresques de la vallée de Körschtal ou bien faire de l'équitation dans l'une des écuries de la région.

U wandelt vanaf het hotel in 10 minuten naar het Paleis van Rumyantsev-Paskevich en het omliggende park.
De plus, il prodigue des massages. Vous pourrez rejoindre la résidence Rumyantsev-Paskevitch ainsi que le parc voisin en 10 minutes à pied.

De bezienswaardigheden van Warschau, zoals de historische binnenstad en het Koninklijk Paleis, zijn snel te bereiken vanaf Hit Hotel.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez rapidement les sites d'intérêt de Varsovie, tels que la vieille ville et le château royal.