Traduction de «mensen die graag in hun eigen kamer willen » (Néerlandais → Français) :

Er is roomservice voor mensen die graag in hun eigen kamer willen eten.
Un service d'étage est en outre assuré.

Er is ook roomservice beschikbaar voor gasten die in hun eigen kamer willen eten.
Vous aurez également la possibilité de prendre vos repas en chambre grâce au service d'étage.

Roomservice is beschikbaar voor degenen die in het comfort van hun eigen kamer willen blijven.
Si vous désirez profiter du confort de votre chambre, vous pourrez faire appel au service d'étage.

De Suite met Balkon biedt een eigen keuken, voor gasten die graag hun eigen maaltijden willen bereiden. Er bevindt zich op slechts 3 straten van de accommodatie een supermarkt.
La suite avec balcon bénéficie de sa propre cuisine, si vous souhaitez préparer vos propres repas. Vous trouverez un supermarché à seulement 3 pâtés de maisons.

Gasten kunnen alles wat ze willen voor het ontbijt meenemen en ervan genieten in het comfort van hun eigen kamer.
Vous pourrez ainsi prendre tout ce dont vous avez besoin pour le petit-déjeuner et le déguster dans le confort de votre chambre.

Dankzij de centrale ligging aan de zee, vormt dit hotel de ideale bestemming voor mensen die graag hun dagen op het strand willen doorbrengen, en 's avonds Forio willen verkennen.
Son emplacement central en front de mer est idéal pour les personnes souhaitant passer des journées à la plage et des soirées à explorer Forio.

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Les clients qui souhaitent dîner dans l'intimité de leur chambre peuvent choisir cette option, également disponible toute la journée.

Het hotel heeft een aantal compleet ingerichte kamers, welke ideaal zijn voor mensen die graag een rustig en ontspannen verblijf willen in dit stadje in het graafschap Kerry.
Les chambres de l'hôtel sont toutes équipées selon des critères élevés et sont idéales pour les personnes souhaitant passer un séjour paisible et reposant dans cette charmante ville du comté de Kerry.