Vertaling van "menenpoort bevindt " (Nederlands → Frans) :

De Menenpoort bevindt zich 650 meter verderop.
La porte de Menin est située à 650 mètres.

De Menenpoort bevindt zich op 10 minuten lopen en de Franse grens ligt op nog geen 20 minuten rijden vanaf de BB Yoake.
La porte de Menin se trouve à 10 minutes à pied et la frontière française est située à moins de 20 minutes en voiture de la maison d'hôtes.

Lodge The City Jester is gevestigd in een stijlvol herenhuis in het centrum van Ieper. Het bevindt zich op 850 meter van de Menenpoort en op 650 meter van het In Flanders Fields Museum.
Le Lodge The City Jester est une élégante maison de ville située au cœur d'Ypres, à moins de 850 mètres de la Porte de Menin et à 650 mètres du musée In Flanders Fields.

De historische stad Ieper met het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort ligt op 13 km. Vanaf het Holiday Home Juliette rijdt u in 30 minuten met de auto naar Diksmuide. De Belgische kust bevindt zich 35,5 km verderop.
La ville historique d'Ypres, avec le musée In Flanders Fields et la Porte de Menin, se trouve à 13,2 km. Dixmude est accessible en 30 minutes de route et la côte belge est à 35,3 km.

Het centraal gelegen Daniel's House in het historische hart van Ieper bevindt zich op 10 minuten lopen van het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le cœur historique d'Ypres, la maison de vacances indépendante Daniel's House se trouve à 10 minutes de marche du musée In Flanders Field et de la porte de Menin.