Traduction de «meeste eu-instanties vindt u binnen » (Néerlandais → Français) :

De meeste EU-instanties vindt u binnen handbereik.
La plupart des institutions de l'UE se situent à proximité.

Lokale restaurants vindt u binnen 2 km van het Casa Fortuna en de meeste serveren delicatessen van vis, schaal- en schelpdieren uit de regio.
D'autre part, vous trouverez des restaurants locaux dans un rayon de 2 km, la plupart servant des spécialités de poissons et de fruits de mer de la région.

Alfama is een van Lissabon's meest traditionele wijken en is binnen 9 minuten te bereiken. U vindt er tal van etablissementen waar u naar een Fado-concert kunt kijken onder het genot van een goed glas Portugese wijn.
Alfama, l'un des quartiers les plus traditionnels de Lisbonne, se trouve à 9 minutes à pied. Il comporte de nombreux établissements dans lesquels vous pourrez assister à des concerts de fado tout en savourant un verre de vin portugais de qualité.

In de directe omgeving, binnen 50 meter, vindt u een aantal van de meest charismatische bezienswaardigheden van Lissabon, waaronder de toren van Belém, het monument Padrão dos Descobrimentos en het Culturele Centrum van Belém.
Dans le voisinage, à moins de 50 mètres, vous trouverez quelques-uns des sites d'intérêt principaux de Lisbonne, notamment la tour de Belém, le monument Padrão dos Descobrimentos et le Centre culturel de Belém.

Dankzij de ligging van het hotel vindt u de meest populaire bezienswaardigheden, winkels en restaurants van Krakau binnen een straal van 300 meter.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 300 mètres des sites d'intérêt les plus prisés, des boutiques et des restaurants de Cracovie.

Binnen 10 km van de accommodatie vindt u verschillende lokale restaurants, waarvan de meeste met een traditionele Portugese keuken.
Plusieurs restaurants locaux, la plupart servant des repas traditionnels portugais, sont accessibles à moins de 10 km de l'établissement, .

Binnen 5 minuten lopen vindt u de plaatselijke restaurants, de meeste serveren de traditionele vis van de Algarve en delicatessen van zeevruchten.
Servant pour la plupart des spécialités de poissons et de fruits de mer traditionnels de l'Algarve, des restaurants locaux vous attendent à moins de 5 minutes à pied.

Binnen 500 meter afstand van het hotel vindt u een ruime keuze aan eetgelegenheden, waarvan de meeste lokale Mexicaanse gerechten serveren.
Vous trouverez en outre divers lieux de restauration, servant pour la plupart des plats mexicains locaux, à moins de 500 mètres.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
L'hôtel est bien situé pour vous permettre de visiter les sites culturels les plus importants dans la région ; Segesta, Erice, les îles Egadi, Trapani, Palerme (Monreale) et Selinunte sont tous à moins d'une heure de route.