Traduction de «meeste afkomstig zijn » (Néerlandais → Français) :

Alle maaltijden worden bereid met verse ingrediënten, waarvan de meeste afkomstig zijn uit de eigen moestuin van het Marinos.
Tous les repas sont préparés avec des produits frais, dont la plupart sont cultivés dans le potager privé de l'établissement.

Het restaurant serveert uitsluitend biologische producten, waarvan de meeste afkomstig zijn van boerderijen in de directe omgeving.
Le restaurant ne sert que des produits biologiques dont la plupart proviennent de fermes du voisinage.

De meeste producten zijn afkomstig van boerderijen in de buurt.
La plupart des produits proviennent des fermes voisines.

In de avond worden klassieke, internationale gerechten geserveerd: de meeste ingrediënten zijn afkomstig van regionale markten.
Le soir, vous pourrez déguster une cuisine internationale classique. La plupart des ingrédients proviennent de marchés locaux.

De meeste producten zijn afkomstig van lokale boerderijen.
La plupart des produits proviennent de fermes locales.

De vis, schelp- en schaaldieren van het hotel zijn afkomstig van lokale vissersboten en het meeste van het vlees komt van The Black Isle en omgeving.
Les produits de la mer servis au restaurant de l'hôtel sont achetés auprès de pêcheurs locaux, et la plupart des viandes proviennent de cheptels de la région de Black Isle.

De meeste producten zijn afkomstig van de boerenhoeve zelf.
La plupart des articles sont produits à la ferme.

De meeste producten zijn afkomstig van de omliggende boerderijen.
Une large part des produits utilisés dans la cuisine proviennent des fermes environnantes.

De meeste producten zijn afkomstig van regionale leveranciers.
La plupart des produits proviennent de fournisseurs régionaux.

De meeste ingrediënten zijn afkomstig van omliggende boerderijen.
La plupart des produits utilisés dans la cuisine proviennent des fermes environnantes.