Vertaling van "meeste accommodaties hebben een aangrenzend " (Nederlands → Frans) :

De meeste accommodaties hebben een aangrenzend balkon.
La plupart bénéficient d'un balcon.

De meeste kamers hebben een aangrenzende badkamer en sommige hebben een eigen, externe badkamer.
La plupart d'entre elles comporte une salle de bains privative et certaines sont pourvues d'une salle de bains privative séparée.

De meeste kamers hebben een aangrenzende badkamer en de economy eenpersoonskamer heeft een eigen badkamer op de gang.
La plupart disposent d'une salle de bains privative, y compris les chambres simples économiques.

De meeste accommodaties hebben een houten terras, en sommige hebben ook een tv en een vaatwasser.
La plupart des hébergements possèdent une terrasse en bois et certains disposent d'une télévision et d'un lave-vaisselle.

De meeste accommodatie hebben hebben een buitenzwembad of een hot tub in hun eigen tuin.
La plupart d'entre elles disposent d'une piscine extérieure ou d'un bain à remous dans leur jardin privé.

De meeste accommodaties hebben eigen kookgelegenheid, en de suites hebben toegang tot een gemeenschappelijke keuken.
La plupart comportent leur propre cuisine et les suites ont accès à une cuisine commune.

De appartementen hebben een keuken en de meeste accommodaties hebben tevens een balkon.
Les appartements disposent d'une cuisine et la plupart sont également dotés d'un balcon.

De meeste accommodaties hebben een balkon of een terras. Sommige accommodaties bieden vrij uitzicht op de Adelaide Hills.
La plupart des hébergements disposent d'un balcon ou d'une terrasse tandis que d'autres offrent une vue dégagée sur les collines d'Adélaïde.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met een luxe badkamer met een stoombad. De meeste accommodaties hebben een eigen en individueel verwarmd zwembad.
Certains logements sont dotés de salles de bains luxueuses avec bain à vapeur, tandis que la plupart d'entre eux comprennent une piscine privée et chauffée individuellement.

De meeste accommodaties hebben een privézwembad. Alle accommodaties zijn verder voorzien van een comfortabele woonkamer met een lcd-tv met satellietzenders, waarvan sommige beschikken over een cd- en dvd-speler.
Tous les logements comprennent un coin salon confortable équipé d'une télévision par satellite à écran LCD. Certains disposent également d'un lecteur CD/DVD.