Traduction de «meest zuidelijk gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde viersterrenhotel Victoria Railway Hotel Gerrard's Restaurant biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich in het hart van Invercargill, de meest zuidelijk gelegen stad van Nieuw-Zeeland.
Cet hôtel 4 étoiles primé propose une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit au cœur d'Invercargill, la ville la plus méridionale de Nouvelle-Zélande.

De wandelroute Cornish Coast Path loopt door de tuin van het hotel en biedt in het oosten en het westen toegang tot de prachtigste locaties in de meest zuidelijk gelegen county van het Britse vasteland.
Le sentier côtier de Cornouailles traverse le jardin de l'hôtel et offre un accès est et ouest à la plupart des sites spectaculaires de ce comté à l'extrême sud du continent britannique.

Ferlach is de meest zuidelijk gelegen stad in Karinthië. In de omgeving vindt u vele prachtige meren, die ideaal zijn om te zwemmen of andere watersporten te beoefenen.
Ferlach est la ville la plus méridionale de Carinthie. Les alentours regorgent de beaux lacs, parfaits pour faire quelques brasses et pratiquer des sports nautiques.

Het Bleibergerhof is zeer idyllisch gelegen in de meest zuidelijk en hoog gelegen vallei met thermen, dicht bij de Italiaanse en Sloveense grenzen. Het heeft een ruim wellness- en ontspanningscentrum met thermen.
Bénéficiant d'un emplacement idyllique dans la vallée de haute altitude la plus au sud de l'Autriche, à proximité des frontières italienne et slovène, l'hôtel Bleibergerhof présente un grand espace thermal, spa et relaxation.

Gasthaus Matheidl wordt al meer dan 50 jaar beheerd door een familie. Het is rustig gelegen aan de rand van het bos, op 10 minuten lopen van het centrum van Ferlach, de meest zuidelijke stad van Oostenrijk.
Établissement familial depuis plus de 50 ans, le Gasthaus Matheidl bénéficie d'un emplacement paisible à la lisière de la forêt, à 10 minutes de marche du centre de Ferlach, la ville la plus méridionale d'Autriche.

Pelagos Studios is gunstig gelegen op slechts 50 meter van het Plati Yalos Beach en biedt uitzicht op het strand en gemakkelijke toegang tot de meeste zuidelijke stranden van Mykonos.
Idéalement situé à seulement 50 mètres de la plage de Plati Yalos, le Pelagos Studios offre une vue sur la mer. Il dispose d'un accès facile aux plages les plus au sud de Mykonos.