Traduction de «meest elegante eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. La Colina is het restaurant van het hotel en één van de meest elegante eetgelegenheden van de hele stad.
Un petit déjeuner buffet est servi chaque matin et le restaurant de l'hôtel, La Colina, est l'une des adresses gastronomiques les plus élégantes de toute la ville.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Avec un étage et un salon Club Millésime, des équipements modernes, une restauration chic, une grande salle de bal, une piscine et un spa, le Sofitel offre l'hébergement le plus luxueux de Bangkok, aux professionnels comme aux touristes.