Vertaling van "meest centrale locaties " (Nederlands → Frans) :

Het Electra Hotel Athens bevindt zich naast het Syntagmaplein, op één van de meest centrale locaties in Athene.
L'Electra Hotel Athens jouit d'un emplacement à Athènes, à proximité de la place Syntagma.

De accommodatie bevindt zich op een van de meest centrale locaties van Puerto de Alcudia. Diverse restaurants, bars en winkels zijn te voet bereikbaar.
Situé dans l'un des quartiers les plus centraux de Puerto de Alcudia, l'établissement se trouve à quelques pas de plusieurs restaurants, bars et boutiques.

Emporikon ligt op een centrale locatie in de stad Thessaloniki, op loopafstand van de meeste lokale bezienswaardigheden. De accommodatie biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement central à Thessalonique, à quelques pas de la plupart des attractions locales, l'Emporikon propose des hébergements climatisés confortables avec une connexion Wifi gratuite.

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
L'établissement The Windsor Hotel est le plus grand et le plus impressionnant hôtel de Whitley Bay. Il bénéficie d'un emplacement central et se situe sur la côte de Northumbrie, profitant ainsi d'une vue panoramique sur la mer.

De villa's zijn ingebouwd in de heuvels en slechts 8 km van de zee; een centrale locatie, dicht bij de meest interessante toeristische bezienswaardigheden: Siracuse, Noto, Taormina, Etna, Piazza Armerina en Pantalica.
Niché dans les collines, les villas sont à seulement 8 kilomètres de la mer, dans une position centrale, à proximité des sites touristiques les plus intéressants comme Syracuse, Noto, Taormina, Etna, Piazza Armerina, et Pantalica.

Het Firlane House bevindt zich op een centrale locatie in Bredasdorp, in het meest zuidelijke puntje van Afrika, en biedt luxe accommodatie met gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Situé au cœur de Bredasdorp, à la pointe sud de l'Afrique, le Firlane House vous propose un hébergement de luxe avec des installations de bien-être gratuites comprenant un sauna ainsi qu'une piscine intérieure et extérieure.

Hotel Kipos ligt op een centrale locatie in Thasos en zeer dicht bij de meeste bezienswaardigheden van het eiland.
Le Kipos Hotel bénéficie d'un emplacement central dans Thasos, à proximité de la plupart des sites touristiques de l'île.

Het Gotthard wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en geniet een centrale locatie in Lech am Arlberg, een van de meest prestigieuze skigebieden van Oostenrijk.
Établissement à la gestion familiale existant depuis plus de 75 ans, le Gotthard bénéficie d'un emplacement central à Lech am Arlberg, l'une des stations de ski les plus prestigieuses d'Autriche.

Elms of Hobart ligt op een centrale locatie, op slechts 1 km van de haven en de rivier en op minder dan 500 meter van de meest populaire restaurants en cafés van North Hobart.
L'Elms of Hobart est situé dans le centre-ville, à seulement 1,2 km du bord de mer et à moins de 500 mètres des restaurants et des cafés les plus populaires du nord d'Hobart.

Het gezellige Hotel Alfa Zermatt wordt door een familie beheerd. Het ligt op een centrale locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. De meeste kamers bieden een fantastisch uitzicht op de Matterhorn-berg.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la commune de Zermatt, à seulement 5 minutes de marche de la gare, l'Hotel Alfa Zermatt est un hôtel à la gestion familiale confortable qui vous accueille dans des hébergements dont la plupart offrent une superbe vue sur le mont Cervin.