Traduction de «meest bekende en up-to-date » (Néerlandais → Français) :

Het complex ligt in het hart van Bansko. Dit is het meest bekende en up-to-date Bulgaars bergresort aan de voet van het Pirin-gebergte, 150 km ten zuiden van Sofia en zeer in de buurt van het Nationaal Park Pirin.
Il est situé au cœur de Bansko, complexe de sports d'hiver le plus célèbre et moderne de Bulgarie, au pied de la montagne de Pirin, à 150 kilomètres au sud de Sofia et à proximité du Parc national de Pirin.

De Leisure Club van het hotel mag gerekend worden tot een van de beste van de stad. Het biedt een elegant binnenzwembad, een hot tub, een hamam, een sauna en de meest up-to-date fitnessruimte van Boekarest.
Le club de loisirs de l'hôtel est l'un des meilleurs de la ville, avec une élégante piscine intérieure, un bain à remous, un hammam, un sauna ainsi qu'une salle de remise en forme ultramoderne, la plus sophistiquée de Bucarest.