Vertaling van "mediterraanse vakantie " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de haven van Lignano Sabbiadoro en op slechts een paar minuten van het strand en het voetgangersgebied van de stad. Het is ideaal voor een rustgevende, Mediterraanse vakantie.
Situé à proximité du port de Lignano Sabbiadoro, à seulement quelques minutes de la plage et de la zone piétonne de la ville, ce petit hôtel à la gestion familiale constitue un cadre idéal pour une pause détente au bord de la Méditerranée.

Het gouden zand van het strand Les Marines ligt op slechts 200 meter van het hotel waardoor het ideaal is voor een ontspannende vakantie in de mediterraanse zon.
Le sable doré de la plage Les Marines vous attend à 200 mètres de l'hôtel, lieu de séjour idéal pour des vacances reposantes sous le soleil méditerranéen.

Ze zijn gebouwd rondom weelderige tuinen en een groot buitenzwembad. Het Bogamarí is ideaal voor een vakantie met het hele gezin in de warme, Mediterraanse zon. Het ligt in een rustig gebied en op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Idéal pour passer des vacances en famille sous le soleil méditerranéen, l'établissement se trouve dans un quartier paisible, à seulement 200 mètres d'une plage de sable.