Traduction de «meditatie » (Néerlandais → Français) :

Bij het Silent Arrow kunt u tegen een toeslag deelnemen aan diverse workshops, zoals yoga-, meditatie- en poëzielessen.
Moyennant des frais supplémentaires, le Silent Arrow organise des ateliers variés, comme de la méditation et du yoga, ou des cours de poésie.

Gasten kunnen genieten van yoga, meditatie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Il vous propose du yoga, de la méditation et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het Niramaya Villa Wellness heeft een buitenzwembad en biedt verschillende activiteiten, waaronder yoga, tai chi en meditatie.
Le Niramaya Villa Wellness met à votre disposition une piscine extérieure et un éventail d'activités comme le yoga, le tai-chi et la méditation.

Het resort biedt wellnessprogramma's met yoga en meditatie.
Le Jirung Health Village propose en outre des programmes de soins de santé tels que le yoga et la méditation.

Het programma omvat yoga, meditatie, colon-hydrotherapie, het gebruik van een stoomruimte en infraroodsauna, en begeleiding in de vorm van gesprekken om gasten te helpen begrijpen waar de lichamelijke gifstoffen vandaan komen.
L'établissement vous propose des séances de yoga et de méditation, des nettoyages du côlon, un hammam, un sauna infrarouge ainsi que des conseils pour vous aider à comprendre d'où viennent les toxines.

Het hotel verzorgt ook basiscursussen Hatha-yoga en meditatie in Victoria Hall en Yoga Hall.
L'hôtel propose également des cours basiques de Hatha Yoga et de méditation dans la salle Victoria et la salle de yoga.

De Spa Health Club van het hotel biedt een scala aan therapieën en behandelingen, waaronder yoga, meditatie, voedingsadvies en massages.
Le spa et le club de bien-être de l'hôtel proposent une variété de thérapies et de soins, dont le yoga, la méditation, des conseils nutritionnels ainsi que des massages.

Het restaurant van La Badia is een geweldige plek om wijnen en gerechten uit de regio Umbrië te proeven. Het hotel organiseert ook wijnproeverijen, kooklessen, workshops en meditatie.
L'hôtel organise également des dégustations de vins, des cours de cuisine et des ateliers de méditation.

Er wordt u een ruime keuze aan activiteiten aangeboden, waaronder wandelingen in de natuur, aerobics, yoga en meditatie.
Vous pourrez vous initier à de nombreuses activités telles que la marche dans la nature, l'aérobic, le yoga et la méditation.

U kunt hier de boeddhistische ochtenddiensten, het Goma-vuurritueel en meditaties bijwonen.
Durant votre séjour, vous pourrez assister aux services bouddhistes du matin, au rituel du feu Goma et à la méditation.