Traduction de «massages en activiteiten » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van massages of activiteiten ondernemen zoals vissen, snorkelen en duiken.
Vous pourrez profiter d'un service de massages ou d'activités telles que la pêche, la plongée avec tuba et la plongée en bouteilles.

Het personeel van de accommodatie kan helpen met het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, en met massages en activiteiten zoals snorkelen, vissen, paardrijden, fietsen en wandelen tegen een meerprijs.
Outre une navette aéroport, le personnel de l'établissement, moyennant des frais supplémentaires, pourra vous aider à organiser des activités comme de la plongée avec tuba, de la pêche, des massages ainsi que des balades à cheval, à pied et à vélo.

Het Grand Park Hotel biedt ook tal van schoonheidsbehandelingen, massages en activiteiten, zoals pilates, qigong, tai chi en nordic walking.
Un grand choix de soins de beauté et des massages, ainsi que des activités comme le Pilates, le Qi Gong, le Tai Chi et la marche nordique massages sont proposés.

Het personeel kan ook massages en activiteiten, zoals paardrijden, fietsen, kanoën, vissen, duiken, snorkelen en wandelen voor u regelen tegen een toeslag.
Moyennant des frais supplémentaires, le personnel pourra également organiser des massages ainsi que des activités telles que l'équitation, la randonnée à pied et à vélo, le canoë-kayak, la pêche, la plongée sous-marine et avec tuba.

U kunt er genieten van een massage of activiteiten ondernemen zoals vissen en snorkelen.
Vous pourrez profiter d'un massage sur place ou pratiquer des activités telles que la pêche et la plongée avec tuba.

Junjungan Suite heeft een 24-uursreceptie, waar het vriendelijke personeel u tegen een toeslag kan helpen met zaken als een ​​huurauto, een pendeldienst naar de luchthaven, fietsverhuur, een wasservice, oppasservice, ontspannende massages en activiteiten als fietsen.
Le Junjungan Suite possède une réception ouverte 24h/24, où le personnel amical assure des services de location de voitures et de vélos, de navette aéroport, de blanchisserie et de garde d'enfants et pourra vous organiser des massages apaisants et des activités payantes comme la randonnée à vélo.

U kunt diverse massage ondergaan zoals een aromatische massage, hoofdmassage, Thaise massage, Yumeiho en Shiatsu. Verder zijn er wellnessbaden beschikbaar. Ook kunt u deelnemen aan aqua fitness, nordic walking, fietstochten, en andere activiteiten.
Différents types de massages (aromatiques, du visage, thaïlandais, yumeiho, shiatsu) et des bains de bien-être sont également proposés.

Er is een 24-uursbusinesscentrum en de receptie kan vele activiteiten regelen, zoals een massage op het strand.
Vous aurez la possibilité de profiter du centre d'affaires ouvert 24h/24 sur place. Le concierge pourra vous organiser de nombreuses activités, comme un massage sur la plage.

De luxe spa Sensorí biedt therapeutische behandelingen, schoonheidsbehandelingen, massages en tal van activiteiten, waaronder yoga en excursies in de natuur.
Son luxueux spa Sensorí propose des soins thérapeutiques, des soins de beauté et des massages, mais aussi un large éventail de programmes, dont du yoga et des excursions dans la nature.

Ontspan met een rustgevende massage na een dag vol activiteiten.
Détendez-vous avec des massages apaisants après une journée d'activité.