Vertaling van "marokkaanse lounge of onder " (Nederlands → Frans) :

De binnenplaats met vijver biedt een gezellige omgeving om te eten en te genieten. Gasten kunnen ook ontspannen in de Marokkaanse lounge of onder de bloemrijke pergola op het grote terras.
Vous pourrez vous installer confortablement sous la pergola fleurie de la grande terrasse ou dans le salon marocain.

Extra voorzieningen van Riad Irene zijn onder andere een Marokkaanse lounge en een keuken.
Les autres installations du Riad Irene comprennent un salon marocain et une cuisine.

Het restaurant van Villa Soleil serveert het ontbijt en Marokkaanse en westerse gerechten. U kunt hiervan genieten op de patio en op de binnenplaats met palmbomen.Er is ook een Marokkaanse lounge op de penthouse verdieping met balkon en uitzicht op zee.
L'Hotel Villa Soleil possède un restaurant servant une cuisine marocaine, des plats occidentaux et le petit-déjeuner, que vous pourrez prendre dans le patio et la cour plantée de palmiers.Vous trouverez également un salon marocain à l'étage de grand standing, qui possède un balcon avec vue sur la mer.

U kunt genieten van Marokkaanse gerechten in de eetzaal met open haard, een drankje drinken aan de bar of ontspannen bij de open haard in de Marokkaanse lounge.
Vous pourrez déguster des plats marocains dans la salle à manger avec cheminée, prendre un verre au bar ou vous détendre au coin du feu dans le salon marocain.

Voor de andere maaltijden kunt u Marokkaanse gerechten aanvragen en u kunt ontspannen in de Marokkaanse lounge met satelliettelevisie.
Pour les autres repas, vous pourrez savourer des plats marocains sur demande. Vous pourrez ensuite vous détendre dans le salon marocain pourvu d'une télévision par satellite.

U kunt zich verder verheugen op het Moorse bad en genieten van allerbeste uit de verfijnde Marokkaanse keuken op de patio, in de Marokkaanse lounge of op het terras met uitzicht op het oude centrum.
Vous pourrez profiter sur place des bienfaits des bains maures et de la cuisine marocaine raffinée, servie selon vos souhaits dans le patio ou le salon marocain ou sur la terrasse donnant sur la vieille ville.

Domaine Rosaroum biedt een traditioneel Marokkaanse ambiance. De accommodatie beschikt over een tuin, een eetruimte en een Marokkaanse lounge.
Décoré dans un style traditionnel local, le Domaine Rosarum possède un jardin, une salle à manger et un salon marocain.

Voor het diner kunt u terecht bij het traditionele Marokkaanse restaurant, of de internationale eetgelegenheid. U kunt heerlijk ontspannen in de leeszaal of de Marokkaanse lounge.
Vous pourrez dîner au restaurant marocain traditionnel ou au restaurant international, lire dans la salle de lecture ou vous détendre dans le salon marocain.

De van airconditioning voorziene kamers van het Riad Nid De La Colombe zijn ingericht in een Marokkaanse stijl, met onder andere tegels van tadelakt.
Les chambres climatisées du Riad Nid De La Colombe présentent un décor de style marocain avec du carrelage tadelakt.

Onder de bars en lounges is onder meer de volledig door water omgeven Manatees bar, waar u dus naartoe moet zwemmen.
Parmi les bars et les salons, le Manatees Swim-up Bar vous servira des boissons tropicales au bord de la piscine.