Nötsch im Gailtal ligt aan de voet van de Dobratsch-berg. Hotel Marko bevindt zich midden in het centrum van de stad, in de buurt van een lokaal kunstmuseum.
La ville de Nötsch im Gailtal se situe au pied du Dobratsch et l'hôtel Marko se trouve en plein centre-ville, non loin d'un musée d'art local.