Vertaling van "maritieme beleving te midden " (Nederlands → Frans) :

Het Sofitel Auckland Viaduct Harbour ligt in hartje Auckland, een unieke maritieme beleving te midden van de kleurrijke Viaduct Harbour en het nieuwe Wynyard Quarter.
L'hôtel Sofitel Auckland Viaduct Harbour se trouve dans le centre d'Auckland entre le port et le quartier Wynyard, pour une expérience maritime unique.

Het hotelF1 bevindt zich aan de rand van de hoofdstad van de regio Cornouaille, midden in een ongerept maritiem landschap.
L'hotelF1 se trouve à l'entrée de la capitale de la Cornouaille au coeur de paysages maritimes préservés.