Traduction de «marennes d'oléron ligt » (Néerlandais → Français) :

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Elles comprennent une salle de bains privative et des installations modernes. Vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet chaque matin avant de faire quelques brasses dans la piscine extérieure. L'ibis Styles Marennes Oléron se trouve sur la côte Atlantique, vers le célèbre bassin ostréicole de Marennes-Oléron. Vous disposerez d'un accès direct à La Rochelle, Rochefort, Saintes et Royan.

De Gallisch-Romeinse stad Saintes is een ideaal startpunt om het departement Charente-Maritime te ontdekken: de stad ligt op 35 km afstand van Royan, de dierentuin van La Palmyre, Rochefort en de wijnpakhuizen van Cognac, op 75 km van La Rochelle en op 40 km van de oesterbanken van Marennes Oléron en het zwemparadijs Antilles de Jonzac. Voor een zeer gunstige prijs biedt het hotelF1 DUO en TRIO kamers met gratis draadloos internet, een afgesloten parkeerplaats en een ontbijtbuffet.
Saintes, ville gallo-romaine, est un point de départ pour découvrir la Charente Maritime : à 35 km de Royan, du zoo de La Palmyre , de Rochefort et des chais de Cognac, 75 km de La Rochelle, 40 km des parcs ostréicoles de Marennes Oléron et " des Antilles" de Jonzac. A prix très économiques, l'hotelF1 vous propose des chambres DUO ou TRIO avec Wifi offertun parking clos, et un buffet pour le petit-déjeuner.