Vertaling van "maremma gebied van toscane " (Nederlands → Frans) :

Agriturismo I Monti ligt in het Maremma gebied van Toscane, op 3 km van Semproniano.
Situé dans la région de Maremme, en Toscane, l'Agriturismo I Monti se trouve à 3 km de Semproniano.

De accomodatie ligt in een rustig gebied tussen Toscane en Ligurië, op 30 minuten rijden van het Nationaal Park Cinque Terre.
L'établissement se trouve dans une région calme entre la Toscane et la Ligurie, à 30 minutes de route du parc national des Cinque Terre.

Agriturismo Casa Turchetti ligt in het rustige Lunigiana gebied van Toscane.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la région de la Lunigiane, en Toscane, l'Agriturismo Casa Turchetti est une demeure de caractère, rustique, reconvertie et installée le long de l'ancienne via Francigena.

Dit oude kasteel uit de 10e eeuw is onlangs gerenoveerd en bevindt zich in een prachtig gebied in Toscane. Het biedt appartementen in een rustige, landelijke omgeving.
Installé dans une région magnifique de Toscane, le Castello di Fulignano est un château rénové datant du Xe siècle.

La Biocca ligt in een landelijke omgeving, in een ongerept deel van Toscane en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de beroemde warmwaterbronnen van Saturnia en de prachtige regio Maremma in Toscane.
Nichée au cœur d'un environnement rural préservé en Toscane, La Biocca est le lieu de séjour idéal pour visiter les fameuses sources chaudes de Saturnia et la superbe région de Maremma.

Het Tenuta Uccellina ligt in het hart van het natuurreservaat Toscane Maremma. Het verhuurt fietsen en biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé en Toscane, au cœur de la réserve naturelle de la Maremme, le Tenuta Uccellina vous propose un service de location de vélos et un parking gratuit.

L'Andana Tenuta La Badiola ligt in een van de meest ongerepte regio's van Toscane, Maremma, op 10 minuten rijden van Castiglione della Pescaia en de kust.
Situé dans la région préservée de Maremma en Toscane, L'Andana Tenuta La Badiola se trouve à 10 minutes de route de Castiglione della Pescaia et de la côte.

Residenza Principina ligt in Principina Terra, in de ongerepte streek Maremma langs de kust van Toscane. Het rustige complex bevindt zich op 5 minuten rijden van de zee in Marina di Grosseto en Principina a Mare.
Implanté à Principina Terra, le paisible Residenza Principina se trouve dans la région préservée de la Maremme, qui longe la côte toscane. Vous serez à 5 minutes de route de Marina di Grosseto et de Principina a Mare, deux quartiers situés au bord de la mer.

Het restaurant van het Saturnia Hotel heeft een houtoven en serveert typische gerechten uit Toscane en de Maremma.
Doté d'un four à bois, le restaurant de l'établissement propose une cuisine toscane typique et des plats de la Maremme.

Het Argentario Osa Village ligt in het hart van de regio Maremma in Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de baai Porto Santo Stefano.
Situé au cœur de la Maremme, en Toscane, l'Argentario Osa Village offre une vue panoramique sur la baie de Porto Santo Stefano.