Traduction de «mare wordt omgeven » (Néerlandais → Français) :

Olea Mare wordt omgeven door een goed onderhouden tuin, op slechts 60 meter van het strand van Kalivia Poliyirou.
Situé au milieu d'un jardin bien entretenu, à seulement 60 mètres de la plage de Kalivia Poliyírou, l'Olea Mare possède une piscine extérieure et une terrasse bien exposée avec chaises longues.

Belvedere Sul Mare wordt omgeven door mediterrane vegetatie en ligt op 5 minuten rijden van het Poetto-strand.
Entouré d'une végétation méditerranéenne, le Belvedere Sul Mare se trouve à 5 minutes en voiture de la plage de Poetto.

De appartementen van het Apartments Mare worden omgeven door weelderige Mediterrane vegetatie.
Nichés dans une végétation méditerranéenne luxuriante, certains appartements sont climatisés et d'autres disposent d'un ventilateur.

Casa Vacanze Vicino al Mare wordt omgeven door een tuin van 250 m² met een eethoek. De woning biedt gratis WiFi en airconditioning en ligt in het kleine middeleeuwse dorpje Pettineo.
Entourée d'un jardin de 250 m² avec un espace repas extérieur, la Casa Vacanze Vicino al Mare est une maison climatisée dotée d'une connexion Wifi gratuite, située dans le petit village médiéval de Pettineo.

Het Minos Mare Royal wordt omgeven door tuinen en beschikt over kamers en-suites met gratis internet.
Entouré de jardins, le Minos Mare Royal propose des chambres et des suites disposant d'une connexion Internet gratuite.

Het Mare e Pineta beschikt over 10 graveltennisbanen en een groot buitenzwembad, omgeven door parasols en ligstoelen.
L'établissement possède 10 courts de tennis en terre battue et une grande piscine extérieure entourée de parasols et de transats.

Casa di Mare Voula ligt op slechts 100 meter van het strand van Kouremenos, en wordt omgeven door een olijfgaard.
Situé à 100 mètres de la plage de Kouremenos, la Casa di Mare Voula est entourée d'une oliveraie et dispose d'une piscine.

Villa Mare Crikvenica ligt op slechts 5 meter van een privé-kiezelstrand met ligstoelen voor elke gast, en is omgeven door een weelderige tuin met bloemen.
Située à 5 mètres seulement d'une plage de galets privée pourvue de chaises longues pour chaque personne, la Villa Mare Crikvenica est entourée d'un jardin fleuri luxuriant.

Al Terra di Mare ligt boven Levanto, de toegangspoort tot de Cinque Terre. Het milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie, is gebouwd in de stijl van een Ligurisch gehucht en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Situé au-dessus de Levanto, ville menant vers les Cinque Terre, l'Hotel Al Terra Di Mare est un établissement respectueux de l'environnement alimenté à l'énergie solaire. Construit dans le style d'un village de Ligurie, il est entouré de vignes et d'oliviers.

Het Sol Nessebar Mare Hotel wordt omgeven door een groot park aan het strand. Het hotel biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een tal van faciliteiten en amusement bij het resort.
Situé en bord de mer et entouré d'un grand espace s'apparentant à un parc, le Sol Nessebar Mare Hotel propose une offre tout compris complète et une variété d'équipements et d'activités sur place.