Traduction de «maken van wandeltochten » (Néerlandais → Français) :

De omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van wandeltochten.
La région environnante se prête également à la randonnée.

In de omgeving zijn volop mogelijkheden voor het maken van wandeltochten en u kunt gaan vissen in de rivier.
De nombreuses options s'offrent à vous pour explorer la région parmi lesquelles les sentiers de randonnée et la pêche en rivière.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals het maken van wandeltochten.
Durant votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, telles que la randonnée à pied.

Breiten ligt in het centrum van het Aletschgebied en is een centraal gelegen uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten in de regio Wallis en om te skiën in het skigebied Aletsch Arena.
Breiten est implanté au centre de la région d'Aletsch et constitue un pied-à-terre idéal pour les randonnées dans le Haut-Valais ainsi que pour vous rendre au domaine skiable d'Aletsch.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Les randonneurs apprécieront les étendues de nature préservée des environs. Les édifices historiques tels que le château de Cawdor et Fort George sont à moins de 25 minutes de route de l'établissement.

De omgeving is ook ideaal voor activiteiten en sporten zoals paardrijden en het maken van wandeltochten.
La région est également idéale pour faire des balades à cheval et de la randonnée.

Het ligt in het centrum van Bressanone, waar u het bijzondere apotheekmuseum en de barokke kathedraal kunt bezichtigen, en is ideale uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten in de zomer en skiën in de winter.
Situé dans le centre de Bressanone où vous pourrez y découvrir le curieux musée de la pharmacie et la cathédrale baroque, il constitue le point de départ idéal pour s'initier à la randonnée en été et au ski en hiver.

Hotel Rablanderhof heeft een ideale ligging voor het maken van wandeltochten. Het hotel biedt een gratis fietsverhuurservice en er is gratis privéparkeergelegenheid.
L'établissement comporte également un bar. L'Hotel Rablanderhof, qui possède un parking privé, constitue un pied-à-terre idéal pour les randonnées.

Er worden massages met biologische, essentiële oliën gegeven en de omgeving leent zich bij uitstek voor het maken van wandeltochten.
Vous pourrez réserver des séances de massage aux huiles essentielles bio ou faire des randonnées dans les environs.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, zoals het maken van wandeltochten.
Vous aurez aussi la possibilité de pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à pied.