Vertaling van "maken maar natuurlijk " (Nederlands → Frans) :

U kunt deelnemen aan traditioneel agrarische activiteiten zoals fruit plukken, hout kappen of jam maken. Maar natuurlijk kunt u ook gewoon lekker ontspannen in de de gezamenlijke woonkamer van de accommodatie.
Vous pourrez participer à des activités agricoles, telles qu'à la cueillette de fruits, à la coupe de bois et à la fabrication de confitures, ou vous détendre dans le salon commun de l'établissement.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Vous pourrez également vous promener dans Castelletto et prendre un repas sur le port ou rejoindre l'un des autres villages lacustres pittoresques en 10 minutes en voiture.

Op de bowlingbaan kunt u plezier maken met familie, vrienden of zakenrelaties, maar u kunt zich natuurlijk ook gewoon ontspannen in de sauna van het hotel.
Il vous sera possible de vous divertir en famille et en compagnie d'amis ou d'associés au bowling. Vous aurez par ailleurs l'occasion de vous détendre au sauna de l'hôtel.