Traduction de «madrid's populaire wijk » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in de populaire wijk Schwabing en is tegenwoordig een van de beste zakenhotels van München.
Situé dans le quartier tendance de Schwabing à Munich, ce lieu s'est récemment métamorphosé en un hôtel d'affaires de premier plan.

Het hotel bevindt zich in de wijk Barrio Romántico en ligt op 100 meter van de populaire wijk El Húmedo. In de omliggende straten vindt u vele tapasbars, pubs en restaurants.
Cet hôtel se trouve dans le Barrio Romántico, à 100 mètres du célèbre quartier d'El Húmedo, De nombreux pubs, restaurants et bars à tapas sont implantés dans les rues environnantes.

Het hostel bevindt zich op loopafstand van de populaire wijk Gràcia en de modernistische gebouwen in de wijk Eixample.
L'auberge de jeunesse se trouve à quelques minutes de marche du quartier populaire de Gràcia et des bâtiments modernistes de l'Eixample.

In de directe omgeving zijn verschillende bus- en tramhaltes te vinden, met verbindingen naar het bruisende Wenceslausplein en de populaire wijk Mala Strana met zijn vele cafés en barokke monumenten.
Plusieurs arrêts de bus et de tramway se trouvent à proximité immédiate, vous permettant de rejoindre facilement la place Venceslas, très fréquentée, ainsi que le célèbre quartier de Malá Strana, avec ses cafés et ses monuments baroques.

Het Worldhotel Ripa Roma is modern hotel gelegen in de populaire wijk Trastevere, op 50 meter van de tramhalte naar het historische centrum van Rome.
Le Worldhotel Ripa Roma est un hôtel moderne situé dans le quartier populaire de Trastevere, à 50 mètres de l'arrêt de tramway du centre historique de Rome.

Het Casa Batlló van Gaudí en de populaire wijk Gràcia zijn binnen 10 minuten lopen te bereiken.
La Casa Batlló, conçue par Gaudí, et le quartier très prisé de Gràcia, sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Het luxueuze hotel Best Western Premier Majestic Ponta Negra Beach ligt in de populaire wijk Ponta Negra en beschikt over kamers met uitzicht op de zee en een buitenzwembad.
Situé dans le quartier populaire de Ponta Negra, le Best Western Premier Majestic Ponta Negra Beach est un hôtel de luxe proposant une piscine extérieure et des chambres avec vue sur la mer.

Per metro reist u in 10 minuten naar de populaire wijk Akihabara. De afstand naar het stadion Tokyo Dome en het pretpark Tokyo Dome City kunt u ook te voet overbruggen, in 15 minuten.
Le populaire quartier Akihabara est accessible en 10 minutes en métro, tandis que le Tokyo Dome et son parc d'attractions Tokyo Dome City se trouvent à 15 minutes de marche.

Het complex ligt in de populaire wijk Mitte van Berlijn.
Les appartements du Brandenburger Tor sont situés à Mitte, quartier très prisé de Berlin.

Ibis Tianjin Railway Station ligt gunstig in het centrum van Tianjin nabij populaire toeristenattracties langs de rivier de Haihe, zoals het reuzenrad, Ancient Culture Street, de Italiaanse wijk en het Jinwan plein.
L'ibis Tianjin Railway Station se trouve au centre de Tianjin, à deux pas des plus grands sites touristiques le long du fleuve Haihe, comme l'oeil de Tianjin, la rue de la culture antique, le quartier italien et le district de Jinwan.