Traduction de «maddalena is gevestigd » (Néerlandais → Français) :

Santa Maria Maddalena is gevestigd een gerestaureerde boerderij uit 1798 en ligt te midden van een privépark van 15.000 m² op het platteland buiten Bologna.
Entouré d'un parc privé de 15 000 m², dans la campagne en périphérie de Bologne, le Santa Maria Maddalena est une ancienne ferme restaurée, datant de 1798.

Chiostro delle Monache is gevestigd in een voormalig franciscanenklooster uit de 15e eeuw en ligt net buiten de Etruskische muren van Volterra, naast het ziekenhuis Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.
Occupant un ancien monastère franciscain du XVe siècle, le Chiostro Delle Monache se situe à l'extérieur des remparts étrusques de Volterra, à proximité de l'hôpital Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
L'hôtel se trouve dans un quartier piétonnier à quelques pas du Palazzo Ducale et du château, entre l'église de Santa Maria Maddalena et l'église du XVIe siècle San Domenico.