Vertaling van "maas ligt aan de rivier de maas " (Nederlands → Frans) :

Het Logement Aan de Maas ligt aan de rivier de Maas, te midden van diverse fiets- en wandelpaden.
L'établissement Logement Aan de Maas situé au bord de la Meuse est entouré de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables.

Het Veerhuys Tante Jet heeft elegante kamers, gratis WiFi en een gastronomisch restaurant waar heerlijke internationale gerechten en regionale specialiteiten geserveerd worden. Het ligt aan de rivier de Maas.
L'auberge Veerhuys Tante Jet vous propose des chambres élégantes, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un restaurant servant une cuisine gastronomique internationale et des spécialités régionales à côté de la rivière Maas.

Auberge du Faisan Doré ligt aan de rivier de Maas in het dorp Inor.
L'Auberge du Faisan Doré est situé à côté de la Meuse dans le village d'Inor.

De Spaenjerd biedt kamers in een rustige omgeving. Het ligt aan de rivier de Maas op slechts 5 km van de Nederlandse grens.
L'établissement De Spaenjerd propose des chambres dans un cadre tranquille, à côté de la rivière Maas, à seulement 5 km de la frontière néerlandaise.

Huisje aan de Maas is een vakantieverbijf aan de rivier de Maas, op amper 5 minuten rijafstand van het centrum van Maastricht, met grotten van de Sint-Pietersberg en het Vrijthof.
Le Huisje aan de Maas est une maison de vacances située le long de la Meuse, à 5 minutes du centre-ville de Maastricht avec les grottes de St. Pietersberg et la place Vrijthof.

Hotel ibis Dinant ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Dinant en biedt uitzicht op de rivier de Maas.
L'ibis Dinant se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville de Dinant et donne sur la Meuse.

Het kleinschalige hotel La Fête au Palais ligt in Lustin en heeft een prachtig uitzicht op de vallei van de rivier de Maas. Het beschikt over een eigen restaurant met een terras, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Situé à Lustin et offrant une vue pittoresque sur la vallée de la Meuse, le petit hôtel La Fête au Palais propose un restaurant sur place avec terrasse, des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking privé gratuit.

Thuiskomen ligt op 4 km van het centrum van Maaseik, in de buurt van watersportfaciliteiten en talloze fiets- en wandelroutes. Het biedt een huisje met uitzicht op de rivier de Maas.
Situé à 4 km du centre de Maaseik, le Thuiskomen propose un cottage avec vue sur la Meuse.

Het museum Le Grand Curtius behoort tot het cultureel erfgoed van Wallonië en ligt op 12 km van het hotel. De rivier de Maas bevindt zich op 3 km afstand.
Vous serez à 3 km de la Meuse ou à 12 km du musée d'archéologie et d'arts décoratifs Curtius, où vous pourrez admirer des biens classés au patrimoine mobilier de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Luik ligt aan de rand van de rivier de Maas en heeft een centrale ligging in het hart van de Eurégio.
La ville de Liège est située sur les rives de la Meuse, au cœur de l'Euregio Meuse-Rhin.