Traduction de «maart oktober » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is geopend van maart - oktober.
Il s'agit d'un hôtel saisonnier, ouvert de mars à novembre.

Dit seizoenshotel is geopend van maart tot en met oktober.
Cet établissement est ouvert en saison, de mars à octobre.

Dit seizoensgebonden hotel is geopend van maart tot en met oktober.
Cet hôtel saisonnier est ouvert de mars à octobre.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Spécialisé dans les poissons et fruits de mer, le restaurant sert des repas préparés avec des produits frais cultivés dans le jardin de mars à octobre.

Verwarming is beschikbaar van oktober tot en met maart.
De plus, vous pourrez utiliser le barbecue commun. Le chauffage est inclus dans le tarif d'octobre à mars.

Seizoensgebonden hotel: geopend van maart tot oktober.
Vous pourrez également bénéficier de massages. Cet établissement saisonnier vous accueille de mars à octobre.

Het ontbijt wordt geserveerd in het 5-sterrenhotel Grand Hotel Waldhaus. Van oktober t/m maart is er nog een restaurant geopend, dat Zwitserse specialiteiten biedt.
Le petit-déjeuner est servi au Grand Hotel Waldhaus, un établissement 5 étoiles. Des spécialités suisses sont proposées dans un autre restaurant ouvert d'octobre à mars.

Van oktober tot maart kunt u genieten van heerlijke raclette en fondue menu's in de Rigihütte.
D'octobre à mars, le Rigihütte vous propose de savoureuses raclettes et fondues.

Het restaurant is geopend van maart tot oktober en het biedt ook een kindermenu.
Le restaurant est ouvert de mars à octobre et propose en outre un menu pour enfants.

Het is geopend van 1 oktober tot en met de 1e zondag van maart, van dinsdag tot en met zondag.
Il est ouvert à partir du 1er octobre jusqu'au premier dimanche de mars, du mardi au dimanche.