Traduction de «maaltijden zijn gecertificeerd » (Néerlandais → Français) :

Haar glutenvrije maaltijden zijn gecertificeerd door de Italiaanse Vereniging van Coeliakie.
Ses repas sans gluten sont certifiés par l'Association Italienne des Cœliaques.

Het Lobby Café biedt een menu van halal-gecertificeerde lokale maaltijden en drankjes. Bob's Bistro serveert een verscheidenheid aan halal-gecertificeerde internationale gerechten.
Vous trouverez par ailleurs un distributeur automatique de billets et une salle de réunion sur place. Le café Lobby propose un menu de plats locaux certifiés halal et des boissons. Vous pourrez déguster de plats internationaux certifiés halal au sein du bistrot Bob's.

Er worden lokale en westerse halal-gecertificeerde maaltijden geserveerd in het Magga Restaurant, op 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez savourer des plats régionnaux et occidentaux certifiés halal au restaurant Magga, situé à 10 minutes à pied.

Alle maaltijden worden bereid met vlees afkomstig van de eigen gecertificeerde slager van het hotel.
Tous les repas sont préparés avec de la viande provenant de la boucherie certifiée de l'hôtel.

Het hotel beschikt over een spa met een binnenzwembad en serveert 100% gecertificeerde biologische maaltijden en dranken.
Doté d'un espace spa comportant une piscine intérieure, cet établissement vous servira une nourriture et des boissons 100 % biologiques.

Het eigen restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten en speciale vegetarische en caloriearme maaltijden die met gecertificeerde eco-producten uit de streek zijn bereid.
Son restaurant concocte des plats slovènes et internationaux, ainsi que des mets spécifiques végétariens et pauvres en calories composés d'ingrédients certifiés bio d'origine locale.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale en internationale gerechten, en er zijn ook kindermenu's en door de AIC gecertificeerde glutenvrije maaltijden beschikbaar.
Le restaurant propose une cuisine locale et internationale, avec des menus pour enfants et des plats sans gluten certifiés par l'association italienne pour la maladie coeliaque.