Traduction de «maaltijden worden genuttigd » (Néerlandais → Français) :

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
La cuisine équipée vous permettra de préparer vos repas en toute liberté.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en de andere maaltijden kunnen genuttigd worden in een à la carte restaurant.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner chaque matin, et prendre vos autres repas au restaurant à la carte.

Snacks zijn de hele dag beschikbaar en alle maaltijden kunnen genuttigd worden op het terras, dat uitzicht biedt op het Atlasgebergte.
Des collations sont disponibles pendant la journée et tous les repas peuvent être pris sur la terrasse de l'hôtel, qui offre des vues sur les montagnes de l'Atlas.

In de zomer kunnen de maaltijden worden genuttigd op het terras van Garberwirt.
Pendant l'été, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse du Garberwirt.

Maaltijden kunnen genuttigd worden op het zonnige terras, op de schaduwrijke binnenplaats of in de lounge.
Vous pourrez commander des plats marocains pour le déjeuner et le dîner. Vous aurez l'occasion de prendre vos repas sur la terrasse bien exposée, dans le patio intérieur ombragé ou au salon.

Er kunnen maaltijden worden genuttigd bij het zwembad en tijdens de zomer kunnen kookcursussen worden georganiseerd.
Les repas peuvent être servis au bord de la piscine pendant l'été et des cours de cuisine peuvent être organisés.

Maaltijden kunnen genuttigd worden in de lokale restaurants die binnen 1,5 km van Baan Luang Rajamaitri Historic Inn liggen.
Un parking gratuit est accessible à proximité. Pour vous restaurer, vous trouverez des tavernes locales à moins de 1,5 km de l'établissement.

In de zomer kunnen de maaltijden ook genuttigd worden op het terras.
En été, vous pourrez également prendre vos repas sur la terrasse.

Het ontbijt en andere maaltijden kunnen genuttigd worden op het terras, terwijl u geniet van het uitzicht op het Comomeer.
Vous le savourerez, ainsi que vos autres repas, sur la terrasse tout en admirant le lac de Côme.

Als alternatief kunnen er maaltijden worden genuttigd in een restaurant op 150 meter van de accommodatie, en in een supermarkt op 200 meter afstand kunt u boodschappen doen.
Vous pourrez également prendre vos repas dans le restaurant implanté à 150 mètres et faire vos courses au supermarché situé à 200 mètres.