Traduction de «maaltijden worden eigen producten » (Néerlandais → Français) :

Voor de maaltijden worden eigen producten gebruikt. Ook wordt er dagelijks een ontbijtbuffet met zoete producten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits sucrés est servi tous les jours.

In deze keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden met producten uit de eigen minimarkt.
Dans la cuisine, vous pourrez préparer vos repas avec les produits achetés dans la supérette de l'établissement.

Hotel Exquisit verzorgt in het eigen restaurant een ontbijtbuffet en gastronomische maaltijden met regionale producten.
Un petit-déjeuner buffet et une cuisine gastronomique préparée à base d'ingrédients régionaux sont servis dans le restaurant de l'Hotel Exquisit.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Lorsque cela est possible, les repas sont préparés avec des aliments produits sur place ou des ingrédients locaux.

Het restaurant maakt gebruik van eigen producten om heerlijke maaltijden volgens familierecepten te creëren.
Le restaurant utilise des ingrédients du jardin pour concocter de délicieux repas préparés suivant des recettes familiales.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met een keur aan warme maaltijden en koude producten in het eigen restaurant, dat is gespecialiseerd in Poolse en internationale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet, avec un choix de repas chauds et un plateau de produits froids est proposé tous les matins dans le restaurant de l'hôtel, spécialisé dans les plats polonais et internationaux.

In het restaurant worden maaltijden met biologische producten van de eigen boerderij bereid.
Son restaurant sert des repas préparés à base de produits bio cultivés sur place.

De maaltijden worden bereid met de eigen producten van de accommodatie, waaronder olie, kaas en melk, maar ook vlees en groente.
Les repas sont préparés avec des ingrédients produits par l'établissement, notamment l'huile, le fromage et le lait, ainsi que les viandes et les légumes.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, dat huisgemaakte gerechten serveert waar eigen producten voor worden gebruikt'. s Zomers worden de maaltijden op het terras geserveerd.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'hôtel qui propose des plats faits maison, préparés avec ses propres produits. En été, les repas sont servis en plein air, sur la terrasse.

Het eigen café-restaurant is elke dag geopend en verzorgt lichte snacks en maaltijden met seizoensgebonden producten uit de regio Marlborough, die vers van het land komen of uit de zee.
Le café-restaurant sur place est ouvert tous les jours. Il propose des collations légères ainsi que des plats à base de produits de saison de Marlborough, de la terre et de la mer.