Traduction de «maaltijden volgens » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant maakt gebruik van eigen producten om heerlijke maaltijden volgens familierecepten te creëren.
Le restaurant utilise des ingrédients du jardin pour concocter de délicieux repas préparés suivant des recettes familiales.

Vegetarische gerechten en maaltijden volgens bepaalde dieetvoorschriften staan ook op het menu.
Le menu contient aussi de la nourriture végétarienne et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

Vegetarische gerechten of maaltijden volgens bepaalde dieetvoorschriften zijn beschikbaar op verzoek.
Des repas végétariens ou diététiques sont disponibles sur demande.

U kunt in uw accommodatie genieten van lichte maaltijden, bereid volgens Zuid-Afrikaanse recepten.
Vous pourrez déguster des repas légers dans votre hébergement, préparés à partir de recettes sud-africaines.

Uw verblijf in dit hotel is all inclusive. Dat betekent dat de prijs inclusief een royaal ontbijtbuffet, een lichte lunch, een uitgebreid diner en drankjes tijdens de maaltijden is. U kunt skimateriaal huren en skilessen volgens in het Falkensteiner Hotel Stara Planina.
Cet établissement tout compris propose un buffet copieux pour le petit-déjeuner, un déjeuner léger, un dîner copieux sous forme de buffet et des boissons pendant les repas.

Vegetarische maaltijden en gerechten volgens speciale dieetvoorschriften zijn op verzoek verkrijgbaar.
Des repas végétariens et diététiques spéciaux peuvent être préparés sur demande.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
La cuisine tout équipée vous permettra de préparer vos repas préférés. Vous pourrez rester en contact avec vos amis et vos proches grâce à la connexion Internet gratuite.

Lichtere maaltijden kunnen worden bereid voor gasten die een speciaal dieet volgen.
Des repas plus légers sont également mis à la disposition des personnes suivant un régime.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Ouvert sur demande, le restaurant sur place propose des menus fixes, incluant des mets sardes et des pâtes faites maison, préparés selon les traditions locales et avec les ingrédients les plus frais.

In het informele Champions Sports Bar Restaurant kunnen gasten genieten van Amerikaanse maaltijden en dagelijks de sportevenementen volgen op 28 televisies en 1 breedbeeldtelevisie.
En outre, le bar-restaurant à l'ambiance décontractée Sports Champions propose des plats américains. Il diffuse du sport tous les jours sur ses 28 télévisions et son grand écran.