Traduction de «maaltijden in kyoto-stijl en andere » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Ginmeisui serveert bij het diner traditionele kaiseki maaltijden in Kyoto-stijl en andere Japanse gerechten. Voor Italiaanse gerechten kunt u terecht bij restaurant Fenice (lunch en diner).
Le restaurant Ginmeisui sert des repas kaiseki traditionnel de Kyoto et d'autres plats japonais pour le dîner, tandis que le restaurant italien Fenice est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine suisse savoureuse ainsi que de succulentes spécialités grisonnes et italiennes dans la salle à manger en pin suisse, dans le confortable restaurant Fondue Stübli et sur la terrasse.

Het restaurant van het Heidelberg Marriott heeft de stijl van een Amerikaanse steakhouse, maar serveert naast gerechten van de grill ook tal van andere maaltijden.
Le grill américain sert des grillades et d'autres types de plats.

Er is een ontbijt in Guatemalteekse stijl beschikbaar tegen een toeslag en er kunnen op verzoek andere maaltijden bereid worden.
Le petit-déjeuner guatémaltèque est servi moyennant un supplément, et d'autres repas peuvent être préparés sur demande.