Traduction de «maaltijden geserveerd onder » (Néerlandais → Français) :

Bij warm weer worden de maaltijden geserveerd onder het prieel bij het zwembad.
Par beau temps, les repas sont servis sous le kiosque, près de la piscine.

In de zomer worden de maaltijden buiten geserveerd, onder de stenen gewelven.
En été, les repas sont servis à l'extérieur sous les arcades en pierre.

In de zomermaanden worden de maaltijden geserveerd op het terras of onder de pergola.
En été, les repas sont servis sur la terrasse ou sous la pergola.

In de zomer worden er lichte maaltijden buiten geserveerd onder de pergola's met wijnranken.
En été, des repas légers sont servis en plein air sous les pergolas couvertes de vignes.

In de warmere maanden worden de maaltijden en drankjes geserveerd onder de eikenbomen op het zomerterras.
Pendant les mois les plus chauds, vous pourrez savourer vos repas et vos boissons sous les chênes, sur la terrasse estivale.

In Hotel Villa Quiete bevindt u zich zowel in de buurt van de bergen als van de zee. In het restaurant van het hotel worden regionale maaltijden geserveerd, met onder andere heerlijke vlees- en visgerechten.
Le restaurant sur place sert une cuisine régionale, comprenant des plats de viande et de poisson.

Bij andere maaltijden worden onder andere Griekse specialiteiten en verse vis geserveerd. In de bar van het hotel kunt u terecht voor verfrissende drankjes.
Des boissons rafraîchissantes sont servies au bar de l’hôtel.

Maaltijden worden geserveerd in de banketzaal en bestaan uit onder andere het beroemde Hida-rundvlees en vers gevangen vis, schelp- en schaaldieren.
Les repas sont servis dans la salle de banquets ; ils se composent notamment de bœuf Hida et de fruits de mer fraîchement pêchés.

Tot de andere eetgelegenheden behoren onder meer Yang Ming, waar gerechten uit Sichuan worden geserveerd, en de Atrium Lounge, waar u kunt genieten van lichte maaltijden.
Vous pourrez également déguster des plats du Sichuan au Ming Yang et des repas légers à l'Atrium Lounge.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd, desgewenst onder het genot van een glas lokale wijn.
Les repas sont servis à l'intérieur ou à l'extérieur.